アグリス成城｜ガーデン通信

収穫祭で西洋ちらし寿司（リゾット）とミネストローネスープの
お料理デモンストレーションを披露してくださった
food-trip石川さんより、レシピが届きました！

収穫祭当日、デモイベントに参加された方も、されなかった方も、
ぜひこちらのレシピをチェックしてみてくださいね。

なんだか、おしゃれで新しいタイプのお料理ですよ★

ファイルをダウンロード

アグリス成城では昨日、１１月１３日（日）秋の収穫祭を開催しました。
当日はすっきりとした青空に恵まれ、
ガーデンで収穫したサツマイモやサトイモ、ニンジンなど、
具だくさんの芋煮鍋で、ほっこり楽しいひとときを過ごしましたよ。

今回は今までのクラブハウスでの飲食ではなく、ガーデンのプラザを開放して
太陽の日を浴びながらのお食事会となりました

今回も焼き芋機はフル稼働です！
ホクホクの焼き芋が出来上がりましたよ♪

　
　
さて、イベントはというと♪
クラブハウスではfood-tripの石川様に
「西洋風手巻き寿司」
「アグリス成城産のお野菜たっぷりミネストローネ」
をデモンストレーション形式で調理していただきました。
シンプルかつ、素材を活かした料理にみなさん舌鼓を打っていました。
　
　

　
　
　
クラブハウス前では「有機農業ネットワーク神奈川」の皆さんが作った季節の野菜や
減農薬稲作農家の松原さんが作ったお米などを販売しました。
　
　

　
　
　
一方、ガーデンはというと・・・、
恒例のサツマイモ掘り、ラッカセイ掘りでは
大きいものから、小さいものまで、
色々な大きさの芋が採れました。
なかなか地面から出てこなくて、
手やスコップを使って掘り出した芋は
大人の腕より太いものまで収穫できましたよ！

今年はイーストガーデンで
クリスマスに向けた手作り
リースコーナーを設けました。

みなさん、思い思いに飾り付けをして、素敵な作品を作っていました♪
　
　

　
　
短い時間でしたが、素敵なひとときをありがとうございました。
来年も一緒に秋の収穫をお祝いできますように！

=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年１１月１日（火）～２０１２年２月２９日（水）９：００～１７：００

■■■１２月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年１２月５日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００　～１９：００

大好評！ABC Cooking Studio との秋のコラボイベント！
菜園でさつまいも掘りを体験した後は、
成城コルティ2Fにある「ABC Cooking Studio 」でブランマンジェを作ります♪
　
　

　
　
掘ったお芋はもちろんお持ち帰りいただけます。
そのまま蒸かしてもよし、スイートポテトにしてもGOOD！
お見逃しなく！！
　
　　

　
　
　
日　程 ： ２０１１年１１月１９日(土)　
　　　　　A. 親子レッスン　１０:３０～　限定６組(１２名)
　　　　　B. 女性限定レッスン　１２:００～　限定８名

参加費 ： A. 親子 ６，０００円／組(大人１名・子供１名)
　　　　　　 B .女性 ５，０００円／名
　　　　　（税・材料費込、サツマイモのお土産付）

お持ち物 ： 室内ばき･ハンドタオル・エプロン（ABC Cooking Studio)
　　　　　　　 軍手、帽子、着替え、タオルなど必要に応じてご持参ください（アグリス成城）

レッスン内容 ： 1．菜園体験（アグリス成城）
　　　　　　　　　 2．ブランマンジェづくり・ご試食（ABC Cooking Studio）
　　　　　　　　　　　
お申込方法 ： Webまたはお電話でabc kids 成城コルティスタジオまで
　　　　　　　　　 直接お申し込みください。

　　　　　　　　　 ABC Cooking Studio 成城コルティスタジオ　TEL：03-5429-1391
　　　　　　　　　　（注）アグリス成城ではお申込頂けません。
　　　　　　　　　　ご予約はこちら
　　　　　　　　　　またはこちらへ

いよいよ秋めいてきました、お野菜は元気いっぱい♪
今回は、大人にも人気のサツマイモ&ラッカセイ掘り体験会のご案内です。

サツマイモやラッカセイを菜園で収穫した後、
焼き芋や茹でらっかせいの試食会を行います！
　

　
　
アグリス成城の会員様以外でも、もちろんお申込みいただけます。
ご家族でぜひご参加ください！
　
＊掘りあげたサツマイモ、ラッカセイは、お土産としてお持ち帰りいただけます♪＊
　
　
　
【サツマイモ収穫体験会】　
●日　　時　 　１１月２０日（日）１３：００～１４：３０
●申込方法　　ご来店またはお電話にてお申込みください。
●料　　金　 　１０００円/名（税込み、焼き芋代込み）
●持　　物　　飲み物、帽子、軍手、動きやすい服装など
　
　
【ラッカセイ収穫体験会】　
●日　　時　 　１１月２３日（水・祝）１０：００～１１：３０
●申込方法　　ご来店またはお電話にてお申込みください。
●料　　金　 　１０００円/名（税込み、試食代込み）
●持　　物　　飲み物、帽子、軍手、動きやすい服装など

・定員になり次第締め切らせていただきます。
・天候次第で内容が変更になる場合がございます。（雨天決行）
・帽子着用の上、動きやすい格好でお越しください。

　
　
ここ最近かなり肌寒くなってきて、本格的に秋到来という感じですね。
　
秋といえば、アグリス成城では毎年恒例の秋の収穫祭が今年も行われます☆
　
今年は１１月１３日（日）、１０：００～１５：００です！
　
恒例のアグリス産野菜で作ったいも煮鍋の試食会のほかに、
さつまいもorらっかせい掘り体験会、新鮮野菜の朝市、
出張料理人food-tripの石川さんをお迎えしてお料理のデモンストレーションなど
イベント盛りだくさんでお待ちしています♪
　
また会員様限定で、フラワーショップの商品（切花や、花苗など）が
１０％OFFになります！
収穫祭当日のみの限定企画です。お見逃しなく☆
　
　
収穫祭の詳細はお配りしているチラシか、スタッフまでお尋ねください。
参加は事前のお申込みが必要になっています、是非ご参加ください！
　
　

ハナミズキの葉も紅葉してきました。赤い実もかわいい☆
　

こちらはヤマボウシの実です。
　
　
Katou
　
　
　
=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年９月１日（木）～２０１１年１０月３１日（月）９：００～１８：００

■■■１１月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年１１月７日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００　～１９：００

■■■秋の収穫祭のお知らせ■■■
　
　２０１１年１１月１３日（日）　１０：００～１５：００
　事前の予約が必要です。詳細はスタッフまで！　
　
■■■季節を生かす野菜づくり　～１１月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年１１月３日(木・祝)　、９日（水）14:00～15:00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※11/3と11/9は同内容の講座になります。

「秋の収穫祭」をアグリス成城で開催いたします。

毎年ご参加くださっている方も、
今まで参加したことがない方も、
ぜひお越しください。

日程は

１１月１３日（日）です。

詳しいイベント内容などは、後日ご連絡いたします。

乞うご期待★

=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年９月１日（木）～２０１１年１０月３１日（月）９：００～１８：００

■■■１０月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年１０月３日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００　～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～１０月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年１０月５日(水)、９日(日)　14:00～15:00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※10/5と10/9は同内容の講座になります。

少し遅くなりましたが、先日行われました、
「イタリア野菜の収穫＆イタリアンレストランでのランチ♪」
のイベントの様子をご報告いたします。

８月２０日（土）当日は連日の暑さはどこへやら、
前日の雨のおかげもあり、涼しいお天気の中行われました。

はじめに、クラブハウスにて、
イタリア野菜についての説明をクイズ形式でいたしました。

イタリアの土地の特性、気候、収穫される野菜など、
参加された皆さんもかなり詳しくなったのではないでしょうか♪

次に、菜園に出まして野菜の収穫です。
トマトやズッキーニ、パプリカといったお馴染みの野菜から、
バジルやフェンネル、ローズマリーといったハーブの仲間まで、
色々な種類の収穫が出来ました。

　
赤色や黄色のトマトです
　
ハーブも収穫で来ました♪
　
　
最後にイタリアンレストラン「ミア・アンジェラ」に移動して、
ランチをいただきました！

アグリス成城で収穫した野菜を使った料理は
どれも美味しく、参加した皆さんは話も弾んで、
笑顔でお帰りになりましたよ！

下味がしっかりついた野菜は、
前菜と思えないぐらい満足感の高い料理でした。
　

トマトベースのパスタは、アグリス産の野菜がふんだんに使われ、
とてもフレッシュな仕上がりでした
　

　
　
　
また野菜の収穫＆レストランランチのイベントをやりたいですね♪

そのときは、ぜひ皆様のご参加をお待ちしております！
　
　
Sasaki

=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年９月１日（木）～２０１１年１０月３１日（月）９：００～１８：００

■■■９月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年９月５日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００　～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～９月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年９月１１日(日)　14:00～15:00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※9/2と同内容の講座になります。

毎年、夏と秋におこなっている収穫祭。
今年の夏の収穫祭は7月24日(日)です☆
　
　
第１部は12:00～14:00に、
毎年恒例アグリス成城産の夏野菜のカレー試食会をおこないます。

その他、超ロングのりまき作りや、手作りうちわ
会員様の育てた野菜の販売会などイベント盛りだくさんです♪
　
　



写真は2010年の収穫祭の様子です。　
　
　

第２部は16:00～18:00に、
ビールの試飲会をおこないます。
アグリス成城産の野菜を使ったおつまみのほか、
food-tripの石川さんにビールに合うパスタを紹介してもらいます☆

ちょっと大人向けの収穫祭にも是非ご期待ください！
　
　
　
第１部・第２部ともに完全予約制で
参加費は会員様お一人500円、非会員様お一人600円です。

お友達のご参加も大歓迎です！
定員がありますので、ご予約はお早めにお申込ください。
　
詳細はスタッフまでお気軽にお問合せください☆☆☆
　
　
　
Katou
　
　
　
=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年６月１日（水）～２０１１年８月３１日（水）８：００～１９：００
　8:00~9:00、18:00~19:00はスタッフは常駐しておりません。
　種苗・資材の販売、クラブハウス２階ラウンジのご利用もできません。
　恐れ入りますが、ご了承お願いいたします。

■■■７月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年７月４日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００　～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～７月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年７月１０日(日)　14:00～15:00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※7/1と7/10は同内容の講座になります。

本日もご来園ありがとうございました。

今日は空も曇っていて、時折涼しい風がふき
作業しやすい１日でした。

雨が降らないことを祈りつつ、
ガーデンでは「ジャガイモ収穫体験会」が行われました。

参加された方は大人も子供も土の中からジャガイモを
宝探しみたいに探していましたよ！

大人の拳くらいの大きさのものから、
赤ん坊のグーをした手くらいの小さなものまで、
たくさん収穫できました♪

　
　
収穫が終わった後は、
クラブハウスに戻って、ジャガイモの試食会です！
　

　
　

　
　
ホクホクのジャガイモをいただきます♪
次回はどんなイベントがあるかな？
お楽しみに！

=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年６月１日（水）～２０１１年８月３１日（水）８：００～１９：００
　8:00~9:00、18:00~19:00はスタッフは常駐しておりません。
　種苗・資材の販売、クラブハウス２階ラウンジのご利用もできません。
　恐れ入りますが、ご了承お願いいたします。

■■■７月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年７月４日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００　～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～７月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年７月１日(金)、１０日(日)　14:00～15:00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※7/1と7/10は同内容の講座になります。

今日はアグリス成城で野菜づくりを楽しまれている方から
こんな美味しそうな画像を頂きました。

アグリス成城産のししとうとバジルのフォカッチャピッツァ

アグリス成城産の大葉で包んだおにぎり

アグリス成城産のうすい豆（グリーンピース）とホタテ缶、エノキのペペロンチーノ　生姜風味

どちらもアグリス成城で採れたお野菜を使って料理したとのことで
見た目にも鮮やかでとても美味しそうですね。

そんな彼は石川進之介さんと申しまして
「food-trip」という出張パスタ屋さんのお料理です。

鍋と包丁をカバンに入れ、全国各地を飛び回り。
各地の素材のいいところをパスタにきゅっと閉じ込めて、食べた人を幸せにしてくれる。
そんなちょっと変わったパスタ屋さんです。

HPはこちら
出張パスタ日記はこちら

今後、アグリス成城で採れたお野菜を使った
彼のオリジナルレシピをアグリス通信（不定期発行）や当ブログで紹介していく予定です。

菜園でお会いしたときは是非話しかけてみてください。
美味しいお話が聞けるかもしれませんよ♪

Miyagi

６月４日（土）は出張イベントです。

新宿駅西口構内にて「アグリス成城」と「マイファーム」、「まちなか菜園」、「BIGLOBEファーム」の４社による合同イベントを開催しました。

もっとたくさんの人に「野菜づくり」の楽しさを知ってほしい、という思いから
各貸菜園の紹介をさせて頂きました。

苗のプレゼントもあって、ブースは大賑わい！

何と、新宿駅の構内の中で、お子様には苗の植え付け体験をして頂けるスペースも併設。
駅中で野菜づくり体験ができて、思わずびっくりされる方も。

初めての植え付けに戸惑い顔のお子様も可愛いですね。

また、同イベントでは、岩手、宮城、福島、茨城各県の被災地域にお住まいで、震災の影響により関東地方にて避難生活を送られている方々に、各施設が無料の区画を提供するキャンペーンもしております。
（詳しくはHPをご覧ください）

私たち貸菜園を営む会社同士が協力しあったように
野菜づくりを通して、もっとたくさんの人が協力しあえる社会を実現できれば幸いです。

Miyagi

大好評！ABC Cooking Studio との春のコラボイベント！

菜園でジャガイモ掘りを体験した後は、
成城コルティ２Fにある「ABC Cooking Studio 」で
ハッシュドポテトとジャガイモのチーズケーキを作ります♪

採れたて♪　新鮮♪　新ジャガイモ掘りが出来ますよ。
掘ったお芋はもちろんお持ち帰りいただけます。

ジャガバターにしてもよし、ポテトサラダにしてもGOOD！
お見逃しなく！！

日　程 ： ２０１１年６月１９日(日)　
　　　　　A. 親子レッスン　１０:３０～　限定６組(１２名)
　　　　　B. 女性限定レッスン　１５:００～　限定８名

参加費 ： A. 親子 ６，０００円／組(大人１名・子供１名)
　　　　　　 B .女性 ５，０００円／名
　　　　　（税・材料費込、ジャガイモのお土産付）

お持ち物 ： 室内ばき･ハンドタオル・エプロン（ABC Cooking Studio)
　　　　　　　 軍手、帽子、着替え、タオルなど必要に応じてご持参ください（アグリス成城）

レッスン内容 ： 1．菜園体験（アグリス成城）
　　　　　　　　　 2．ハッシュドポテト＆チーズケーキづくり・ご試食（ABC Cooking Studio）
　　　　　　　　　　　
お申込方法 ： Webまたはお電話でabc kids 成城コルティスタジオまで
　　　　　　　　　 直接お申し込みください。

　　　　　　　　　 ABC Cooking Studio 成城コルティスタジオ　TEL：03-5429-1391
　　　　　　　　　　（注）アグリス成城ではお申込頂けません。　　

詳しくはABC Cooking StudioさんのHPへ
　

=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年６月１日（水）～２０１１年８月３１日（水）８：００～１９：００
　8:00~9:00、18:00~19:00はスタッフは常駐しておりません。
　種苗・資材の販売、クラブハウス２階ラウンジのご利用もできません。
　恐れ入りますが、ご了承お願いいたします。

■■■６月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年６月６日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～６月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年６月３日(金) 14:00～15:00
　　　　　　　　　　　　　１１日(土)　15:00～16:00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※6/3と6/11は同内容の講座になります。

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

連日、夏が来たような暑い日が続いていますね。
ご来園の際には、暑さ対策をしていらしてくださいね☆
　
　
本日は、今とても美しい花を咲かせている
コモンマローというハーブをご紹介します！
　
　

　
　
コモンマローはオクラやゼラニウムと同じアオイ科に属するので、
何となく葉や花の感じが似ています。
　
丈夫な植物なので、かなり大株に育ち、存在感いっぱいです。
　
　

　
鮮やかな紫色の花が、葉に隠れるように咲いているのが印象的です。
　
この花を乾燥させてハーブティーにすると、
青紫の美しいお茶になり、レモンを加えるとピンクに変化するそうです♪
　
若い葉や芽はサラダに、生の花も彩りとしてサラダに使われます。
乾燥させた葉や、花はうがい薬として古くから伝えられています。
　
　
　
最後にこちらも現在ガーデンで咲いているバラの写真をご紹介します。
　
　

　
　

　
　
なかなか思うようには手をかけられないのですが、
何とか花を咲かせてくれています･･･
　
　
　
Katou
　
　
　
=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年３月１日（火）～２０１１年５月３１日（火）９：００～１８：００

■■■６月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年６月６日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～６月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年６月３日(金) 14:00～15:00
　　　　　　　　　　　　　１１日(土)　15:00～16:00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※6/3と6/11は同内容の講座になります。

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

本日もご来園ありがとうございます。

昨日の天気とは打って変わって、
今日はとても良いお天気になりました。
お出かけ日和でしたね！
　
来園いただいた会員様も、
収穫に苗の植付けにたくさんの方がいらっしゃいました。

そして、野菜づくり体験会も開催されました♪
今回は親子での体験会です。

クラブハウスで野菜のクイズや、
アグリス成城での野菜づくりについて説明があり、
いざ菜園に出発！

晴天の空の下でみなさんコマツナや、ラディッシュを
思い思いに収穫されてましたよ♪

大きいラデッシュが採れたかな

これ全部コマツナだよ～！　　　　　

また遊びに来てね♪
　
　
今後も随時開催いたします！
　
日程など詳細はこちらから
　
　
菜園のお申込みも同時に受付いたしますので、
ご希望の方はぜひご参加ください。

皆様のご来園をお待ちしております。
　
　
=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年３月１日（火）～２０１１年５月３１日（火）９：００～１８：００

■■■５月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年５月９日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～５月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年５月１日(日)、４日(水) 14：00～15：00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※5/1と5/4は同内容の講座になります。

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

待ちに待った夏野菜の植え付け時期が近づいています☆

そこでアグリス成城では、野菜づくりを検討されている方向けの
野菜づくり体験会をご用意いたしました！


今回は４種類の体験会からご自分のライフスタイルに合わせて
選んでいただけるようになっております。


◆「親子で楽しむ」野菜づくり体験説明会
　４月２４日（日）　１０時より

◆「夫婦で始める」野菜づくり体験説明会
　４月２９日（金）　１４時より

◆「ひとりでも楽しい」野菜づくり体験説明会
　５月３日（火）　１０時より

◆「はじめての」野菜づくり体験説明会
　５月１４日（土）　１４時より


いずれも参加は無料で、所要時間は１時間半ほどです。
上記の日程以降もイベントはご用意しております♪
日程などの詳細は、以下のページに記載しておりますので
ご確認くださいませ！

http://www.agris-seijo.jp/info/index.html#42




この時期の入会ですと、
トマトやナス、キュウリなどの夏野菜にぴったりです♪

是非、アグリス成城に一度足を運んでみてください！



Katou

=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　２０１１年３月１日（火）～２０１１年５月３１日（火）９：００～１８：００

■■■５月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年５月９日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

■■■季節を生かす野菜づくり　～５月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年５月１日(日)、４日(水) 14：00～15：00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※5/1と5/4は同内容の講座になります。

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

栽培指導員の小林五郎先生の来園日のお知らせです。

＜３月後半＞
３月１８日(金)、２０日(日)

＜４月前半＞
４月１日(金)、７日(木)、９日(土)、１５日(金)

※来園時間は10時から16時までとなっております
※予定は変更される場合があります

７日(木)と９日(土)には１４時より講習会も開かれますので、
ふるってご参加ください！

良い天気に恵まれ、たくさんの会員様にご来園いただきました。
ありがとうございました。

本日は２回目のオリエンテーションが行われました。
今年度からアグリス成城では２月またぐ野菜が育てられるようになるなどの
昨年からの変更点や、基本的な野菜作りについて、春夏野菜の品種紹介など、
色々とお話させていただきました。

こちらも大勢の方々に参加していただきました。
みなさんこれから野菜づくりをするという意気込みがこちらまで伝わるようでした♪

今後も定期的に開催いたしますので、ご都合のよろしい日にぜひご参加ください！

今後の予定は・・・
３月１０日（木）１０時　３月１２日（土）１０時
３月１７日（木）１０時　３月１９日（土）１０時
３月２４日（木）１０時　３月２６日（土）１０時
です。

みなさんのご参加、お待ちしております。

=======================================================================

■■■季節を生かす野菜づくり　～３月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年３月１３日(日)14：00～15：00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※3/2と3/13は同内容の講座になります。

■■■３月の休園日のお知らせ■■■

　２０１１年３月７日（月）　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■
　２０１１年３月１日（火）～２０１１年５月３１日（火）９：００～１８：００

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

栽培指導員の小林五郎先生の来園日のお知らせです♪

3月前半は
3月2日(水)、11日(金)、13日(日)になります。
（10時から16時まで）

2日(水)と13日(日)には14時より講習会も開かれますので、
ふるってご参加ください！

いつも野菜づくりの疑問に優しく答えてくれる小林先生。
今年度の野菜づくり計画についてなど、
たくさん質問しちゃいましょう☆

=======================================================================

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

本日２月最初の日曜日、アグリス成城クラブハウスにて、
小林五郎先生の「季節を生かす野菜づくり」が行われました。

今回は３月からの菜園再開に向けて、
作付け準備から、オススメ品種の紹介や、
２０１１年の野菜売れ筋ランキングについて、
防寒対策の方法など、いろいろとお話しいただきました。

野菜づくりのポイントをテキストを通して、
質問したり、学ぶことのできるチャンスです♪

毎月開講しておりますので、ぜひご参加ください！

=======================================================================

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

本日２月３日は立春前日にあたり節分の日です。

豆を撒いて邪気を取り払ったり、自分の年齢の数だけ豆を食べるというものですね。
豆は大豆を使いますが、一部の地方では殻ごとの落花生を使うそうです。

地面に落ちても殻付だから食べることができるし、
美味しいですからね♪今年は落花生を撒くのも良いかもしれません。

ただ、食用として販売されているダイズやラッカセイは
既に炒ってあるため、地面に撒いても芽は出てきませんよ！

アグリス成城ではダイズやラッカセイは
春に種をまき、秋に収穫を行います。

来年の節分は自家製ダイズやラッカセイで、
邪気を追い払ってみてはいかがでしょうか？
効果テキメンかもしれませんね。

=======================================================================

■■■季節を生かす野菜づくり　～２月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年２月６日（日）14：00～15：00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）

■■■ご見学を希望の方■■■

　　アグリス成城では随時受け付けておりますので、お気軽にご来園下さい！
　　お問合せは下記まで

　　　会員制貸菜園　アグリス成城
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　　お問合せフォーム
　　　　https://gt203.secure.ne.jp/~gt203043/form/form.html
　　　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

昨日は「新春餅つき大会」にご参加いただきまして、
誠にありがとうございました。

当日は少し肌寒くはありましたが、天気にも恵まれ、
無事たくさんの方々と楽しく過ごすことが出来ました♪

つきたてのお餅はいかがでしたか？

大人も子供も臼と杵を囲んで
「ヨイショ！ヨイショ！」の掛け声とともに
白いモクモクとした湯気が立っている真っ白なモチ米を
ペッタンペッタンとついて綺麗な肌のお餅に形を変える。

今年もアグリス成城に思い出が残りました！

ぜひみなさん来年もお餅つきをしましょう♪

スタッフ一同

=======================================================================

■■■季節を生かす野菜づくり　～２月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年２月６日（日）14：00～15：00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　　２０１０年１１月１日（月）～２０１１年１月３１日（月）９：００～１７：００

乾燥つづきで風も強く、
寒い日が続いていますね。

外に出るのも億劫になってしまいますが、
そんなときには「こたつ園芸」をオススメします！
ぜひ小林先生と一緒に、来期の菜園生活について考えましょう♪

今回の小林先生の講習会は以下の日程で行います。
病虫害や秋冬野菜の収穫について、
今年の反省、来年のオススメについてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。

日時 ： ２０１１年２月６日（日）14：00～15：00
　　　　 ※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）

=======================================================================

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　　２０１０年１１月１日（月）～２０１１年１月３１日（月）９：００～１７：００

本日もご来園ありがとうございました。

今朝はこの冬一番の寒さになったようです。
どうやら上空の寒気がまだ居座っているようで、
今後も寒い日が続くようです。
寒さと乾燥で風邪をひかないように、
お身体にはくれぐれもお気をつけくださいませ。

さて、来週１月１５日（土）はアグリス成城にて、
「新春　餅つき大会」を開催いたします。

予約制となっておりますが、
お椀とお箸をご持参頂ければ、料金は無料となっております。

皆様のご参加をお待ちしております。

昨日は七草の節句でしたね。
みなさんは「七草粥」食べましたか？

私は、先日いただいたダイコンと収穫したカブ「あやめ雪」を
入れて「二草粥」で食べました。

二草でもとてもほっこり温まりましたよ♪

=======================================================================

■■■季節を生かす野菜づくり　～１月の講習会のお知らせ～■■■

　　日時 ： ２０１１年１月１０日（祝・月）、１５日（土）14：00～15：00
　　　　 　　※雨天決行いたします。
　　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　　※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　　※1/10、1/15とも同内容の講座になります。

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　　２０１０年１１月１日（月）～２０１１年１月３１日（月）９：００～１７：００

あいかわらず朝は寒いですが、日中は暖かったですね！
こんな陽気が続くと、今が１２月だということを忘れてしまいます。
そう考えるともう２０１０年が終わってしまうんですね。
今年もあっという間の早さでした。
２０１０年も残りあと少しです。
よろしくお願いいたします♪

さて、次回の小林先生の講習会は以下の日程で行います。

病虫害や秋冬野菜の収穫について、
今年の反省、来年のオススメ作物についてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。

日時 ： ２０１１年１月１０日（祝・月）、１５日（土）14：00～15：00
　　　　 ※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※1/10、1/15とも同内容の講座になります。

=======================================================================

■■■年末年始の営業について■■■

　　冬季営業時間・・・9：00～18：00（ガーデンのみ　9：00～17：00）
　　　　　　　　　　　 12月31日はクラブハウス・ガーデン9：00～17：00
　　年末年始休園日・・・1月1日（祝・土）、2日（日）
　　１月の定期休園日・・・1月3日（月）

　　※年始は１月４日（火）からの営業となりますのでご了承ください。

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　　２０１０年１１月１日（月）～２０１１年１月３１日（月）９：００～１７：００

大好評！ABC Cooking Studio との秋のコラボイベント！
菜園でさつまいも掘りを体験した後は、
成城コルティ2Fにある「ABC Cooking Studio 」でモンブランを作ります♪

ベニアズマ、安納芋、紫色のパープルスイートロードの３種類のサツマイモ堀りが
出来ますよ！
掘ったお芋はもちろんお持ち帰りいただけます。
そのまま蒸かしてもよし、スイートポテトにしてもGOOD！
お見逃しなく！！
　
　

日　程 ： 11月23日(火・祝)　10:30～、12:00～、15:00～　

参加費 ： お1人さま　5,000円
　　　　　　（税・材料費込、さつまいものお土産付）

お持ち物 ： 室内ばき･ハンドタオル（モンブランづくり用）
　　　　　　　 軍手、帽子、着替え、タオルなど必要に応じてご持参ください（菜園体験）

レッスン内容 ： 1．菜園体験（アグリス成城）
　　　　　　　　　　2．モンブランづくり・ご試食（ABC Cooking Studio）
　　　　　　　　　　　
お申込方法 ： Webまたはお電話でabc kids 成城コルティスタジオまで
　　　　　　　　　 直接お申し込みください。

　　　　　　　　　 ABC Cooking Studio 成城コルティスタジオ　TEL：03-5429-1391
　　　　　　　　　　（注）アグリス成城ではお申込頂けません。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　詳しくはABC Cooking StudioさんのHPへ
　
=======================================================================

■■■１２月の休園日■■■

　　２０１０年１２月６日（月）※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

■■■ガーデン営業時間のお知らせ■■■

　　２０１０年１１月１日（月）～２０１０年１月３１日（月）９：００～１７：００

アグリス成城では昨日、秋の収穫祭を開催しました。
当日はすっきりとした青空に恵まれ、
ガーデンで収穫したサツマイモやサトイモ、ニンジンなど、
具だくさんの芋煮鍋で、ほっこり楽しいひとときを過ごしましたよ。

今回は今までのクラブハウスでの飲食ではなく、ガーデンのプラザを開放して
太陽の日を浴びながらのお食事会となりました。

今回も焼き芋機はフル稼働です！
ホクホクの焼き芋が出来上がりましたよ♪

さて、イベントはというと♪
ニンジン収穫体験＆キャロットホットケーキ作りでは
みんなで収穫したニンジンを持って「ハイ、チーズ！」

クラブハウスに戻って、すりおろしたニンジンを混ぜて・・・
フライパンで焼いたら、美味しそうなホットケーキの完成です。
ほんのり甘いニンジンがＧＯＯＤ♪

さつまいも掘りでは大きいものから、小さいものまで、
色々な大きさの芋が採れました。
なかなか地面から出てこなくて、手やスコップを使って掘り出した芋は
大人の腕より太いものまで収穫できましたよ！

クラブハウスでは「有機農業ネットワーク神奈川」の皆さんが作った季節の野菜や
減農薬稲作農家の松原さんが作ったお米などを販売しました。

AIGLEを展開するヤマトインターナショナルが立ち上げた新ブランド「PS」による
ワークショップでは草木染めやエコバッグを作りました。

短い時間でしたが、素敵なひとときをありがとうございました。
来年も一緒に秋の収穫をお祝いできますように！
最後に夕方に見ることができた写真を一つ♪
とてもキレイな光景でした！

=======================================================================

★１２月の休園日　２０１０年１２月６日（月）
　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

★ガーデン営業時間のお知らせ
　　２０１０年１１月１日（月）～２０１１年１月３１日（月）９：００～１７：００

今年もこの季節がやってきました♪

【芋煮会】　１０時～１５時　お好きな時間に

今年はなんとガーデンで芋煮汁を食べれます。
外で食べると美味しく感じるのは何故でしょうか。
今年も皆でわぃわぃやりましょう。
（ほかにも焼き芋、おにぎり、ドリンクなど。
受付でお渡しする食券と引き換えになります。）

その他、イベントが目白押しです。

【芋掘り】 ①１１時～１１時３０分　②１４時～１４時３０分

秋といえばやっぱり「さつまいも掘り」！
大人も子供も夢中です。

【ニンジン収穫体験とキャロットホットケーキづくり】 ①１０時～１２時　②１３時～１５時

ニンジン畑から大きなニンジンを収穫！
収穫したニンジンでホットケーキをつくります♪
（こども限定）

【小林五郎の季節を生かした野菜づくり】１２時１５分～１３時１５分

遊びも大切だけど勉強も！
秋冬野菜づくりについての講習会です。

【オリジナルエコバッグづくり　協力：PS.】 １０時～１５時　お好きな時間に

AIGLEを展開するヤマトインターナショナルが立ち上げた新ブランドPS．
今回はオリジナルエコバッグづくりのワークショップが楽しめますよ♪

【草木染めワークショップ　協力：AIGLE】 １０時～１５時　お好きな時間に

使い心地の良いラバーブーツでお馴染みのＡＩＧＬＥ。
今回は草木染めを経験できちゃいます♪

【朝市＠アグリス成城】 １０時～売り切れ次第終了

もうすっかりお馴染み！？
神奈川県のこだわりの農家さんたちが、自慢の野菜を持って来てくれます。
この機会に本当の野菜を味わってみてください。

お申込がまだの方は急いで！

　★秋の収穫祭２０１０★
　参加費：５００円/人
　持ち物：芋煮鍋用食器、箸など
　参加資格：アグリス成城　正会員・スクール会員・モニター会員ほか
　お申込方法：電話または受付にてお申込ください。
　※芋掘りとキャロットケーキのイベントは別途お申込が必要となります。

ここ数日で気温ががくんと下がりました。
皆様体調を崩されませんように、お気をつけください！
急激に寒くなったのでガーデンの野菜たちも驚いているかもしれません･･･。

アグリス成城では11月7日(日)に毎年恒例の秋の収穫祭を開催いたします☆

今年はいも煮鍋の試食会をガーデンでおこなう予定になっております。
秋空の下、アグリス成城産お野菜をたくさん使ったいも煮鍋で温まりましょう。
いも煮鍋のほかに、おにぎりや焼き芋も用意してお待ちしております！

収穫祭では、新鮮有機野菜の朝市や花苗の特価市、
オリジナルエコバックづくりやさつまいも掘りのイベントも開催いたします。

小林五郎先生の野菜づくり講座、で野菜づくりの知識を深めて頂くのもオススメです。
お子様にはニンジン収穫体験とキャロットホットケーキ作りのイベントもございます。

会員様のお友達もご参加いただけますので、
是非お誘いあわせのうえ、ご参加ください♪

収穫祭へのご参加は、事前に受付またはお電話でお願いいたします。
時間や料金などの詳細はお気軽にお問合せください。

☆イチゴ＆ニンニク区画、残りわずかです☆

大変ご好評を頂いているイチゴ＆ニンニク区画の残り区画がわずかになっております。
興味のある会員様は是非お早めにお申込みください。

2月の休園月をまたぐため育てられなかったイチゴとニンニクを育てるチャンスです。
来年の5~6月にはおいしいイチゴとニンニクを収穫しましょう！

Katou

=======================================================================

★秋の収穫祭２０１０開催日決定
　日程 ： ２０１０年１１月７日（日）
　詳しいイベント内容などは、後日ご連絡いたします。

★季節を生かす野菜づくり　～１１月の講習会のお知らせ～
　日時 ： ２０１０年１０月３１日（水）、１１月４日（木）
　　　　　14：00～15：00※雨天決行いたします。
　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　※ガーデン会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　※予定は変更されることがありますのでご了承ください。
　※１０/３１、１１/４とも同内容の講座になります。

★１１月の休園日　２０１０年１１月１日（月）
　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

★ガーデン営業時間のお知らせ
　２０１０年９月１日（水）～２０１０年１０月３１日（日）９：００～１８：００
　２０１０年１１月１日（月）～２０１１年１月３１日（月）９：００～１７：００

秋雨ですね。
雨だけでなく、気温も低く体調を崩しやすくなりそうです。
明日（１０月１０日／日曜日）まで雨が続く予報で、
運動会を楽しみにしていた子供達にとっては、
残念な雨になってしまいました。

さて、次回は以下の日程で１１月の小林先生の講習会を実施します。

秋野菜の管理方法について、
主な病害虫についてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひご参加下さい。

　日時 ： ２０１０年１０月３１日（水）、１１月４日（木）
　　　　　14：00～15：00※雨天決行いたします。
　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　※ガーデン会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　※予定は変更されることがありますのでご了承ください。
　※１０/３１、１１/４とも同内容の講座になります。

昨日８月２３日は二十四節気の１つ、処暑（しょしょ）でした。

暑さが峠を越えて後退し始めるころと言われています。

ですが、ここアグリス成城では全くその気配がありません・・・。

ただひとつ、日が若干短くなってきたのが秋を感じられることではないでしょうか。

まだまだ、暑い日は続きます。

天気予報を見ても雨マークは見当たらず。

あまり育てる手間がかからないサツマイモも日照り続きにクタ～っとなっていました。

世界的にも異常気象は起こっています。

ロシアやパキスタンでは熱波や異常な高温に悩まされ、

特にパキスタンでは８月２６日にアジアで過去最高の53.5度に達したようです。

想像もできませんね・・・。

アルゼンチンなど南米では記録的な大寒波に見舞われました。

人類による環境破壊が原因と見られています。

これを機に環境問題について、考えてみるのも良いかもしれません。

=======================================================================
★季節を生かす野菜づくり　～８月の講習会のお知らせ～

　日時 ： ２０１０年８月２８日（土）、９月１日（水）、９月１１日（土）
　　　　　14：00～15：00※雨天決行いたします。
　会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
　料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
　※ガーデン会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
　※予定は変更されることがありますのでご了承ください。
　※８/２８、９/１、９/１１とも同内容の講座になります。

★９月の休園日　２０１０年９月６日（月）
　※フラワーショップは通常通り営業いたします　１０：００～１９：００

★営業時間の変更のお知らせ
　２０１０年６月１日（火）～２０１０年８月３１日（火）８：００～１９：００
　※８：００～９：００、１８：００～１９：００の間には、
　　スタッフがおりません。また２Ｆラウンジも営業しておりません、
　　ご迷惑をお掛けしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

背中をつーっと汗がしたたる暑さの７月２５日。
待ちに待った「夏の収穫祭」の開催です。

今回は元会員である草間祐輔さんによるイベント講座です。
病害虫に非常に詳しい先生は、秋野菜の病害虫対策についてお話いただきました。
野菜クイズにみごと勝ち残った方には先生の新書「植物の病気と害虫　防ぎ方・なおし方（主婦の友社）」が贈られました。

大人たちがしっかり勉強している間、子供たちは一足先に菜園へ出て
ミニトマトの収穫ゲームです。
誰が一番甘いトマトを見つけられたかな？

さぁ、いよいよ夏野菜料理を食べましょう！
夏と言えばやっぱりカレーとそうめん♪

スタッフの戸松が頑張って作ったミニトマトの梅酒漬けは大人にも子供にも人気のスィーツでした。

今回はアグリス成城で採れた野菜を販売しました。
中には会員が作った野菜も・・・あっという間に完売です！

今回来られなかった方、次の『秋の収穫祭』は１１月上旬を予定しておりますので、是非次はご参加くださいね。

Miyagi

来週日曜日に開催されるアグリス成城夏の収穫祭も
おかげさまをもちまして第四回となりました♪

今回は、いよいよ秋冬野菜の種まき・植付け時期を迎えるにあたって
病気と害虫をしっかりおさえておこうということで、
草間祐介氏を講師に向かえ『病害虫から秋冬野菜を守る！』というイベント講座を開講します。

夏の収穫祭　『病害虫から秋冬野菜を守る！』
　時間：午前１０時４０分～　午後１３時１０分～　（約４０分）

　草間祐介　（くさま　ゆうすけ）
　１９６０年長野県松本市生まれ。千葉大学園芸学部卒業。ロサンゼルス郊外のガーデンセンターに勤務後、武田園芸資材（現・住友化学園芸）に入社。講習会講師などを担当し、植物を育てる楽しみを多くの方に伝えている。主な執筆は『病気と害虫ハンドブック』（共著　別冊NHK趣味の園芸）、『ビジュアル園芸用語530』（同）、『A-Z園芸植物大事典』（共訳　誠文堂新光社）など多数。

　新刊のお知らせ
　
　
『植物の病気と害虫　防ぎ方・なおし方』（主婦の友社）

このお時間には子供向けのイベント『ミニトマト収穫ゲーム』も開催しますので
お子様はアグリス成城スタッフと一緒にガーデンへお連れいたします。（小学生以上～）

敵のことを知らないと戦いには勝てません！
７月２５日は是非アグリス成城へ！

Miyagi

なんとか天気も持ちこたえ、とても楽しいイベントになりました。

７月３日に開催したジャガイモ掘り体験会は天気が心配されました。
雨の日に掘りあげると、収穫物の傷みが早くなるんだって！

でもそんな心配もご無用。

はじめは、しっかりジャガイモのお勉強。
佐々木お兄さんからたくさんのことを学びました。

いよいよ収穫です。

お母さんと一緒に♪

お父さんよりもたくさん掘るぞ！

大人も子供も楽しいジャガイモ堀り体験会でした。
たくさん掘ったジャガイモどうやって食べよう・・・

最後にみんなでパチリ♪

Miyagi

今日は皆様待ちに待った「藤田智」先生のイベント講座。
朝九時半の開始に関わらず、たくさんの方にお越しいただきました。

実は先生がアグリス成城にこられるのは３回目。
以前はちらほらの参加でしたが、今回は満員御礼です！

先生が有名人になったということもありますが、
何より野菜づくりに興味を持つ方が増えたということが嬉しく感じます。

さて、前半は「自分で野菜を作ることの意味・意義～トマトの栽培方法」と
タイトルだけ書くと難しい話のように聞こえますが・・・

実にたくさんのギャグを織り交ぜて話されるので
受講生大爆笑の中で楽しく伺うことができました。

後半は、菜園に出て菜園の会員区画をチェック♪
厳しいお言葉も混ぜながら、丁寧にアドバイス。

今回はサントリーフラワーズさんの協賛で実現したイベントでございますが
今後も楽しいためになるイベント講座を開催していきますので、
アグリス成城のＨＰを欠かさずチェックしてくださいね！

おまけ：小林先生と記念写真

Miyagi

本日もご来園ありがとうございます。
今日は２８℃まで気温が上がったそうです。
暑いわけですね・・・。

暑い時間帯を避けて、午前中や夕方に来園される方がとても多かったです。
来週には梅雨入りの声も聞かれますが、ご来園の際には暑さ対策が必須です！！

さて、今月は以下の日程で７月の小林先生の講習会を実施します。

夏野菜の仕立て方や管理方法について、
主な病気や害虫について、クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひご参加下さい。

日時 ： ２０１０年７月２日（金）、４日（日）
　　　　　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※ガーデン会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※予定は変更されることがありますのでご了承ください。
※７/２、７/４とも同内容の講座になります。

=======================================================================

★営業時間の変更のお知らせ
　２０１０年６月１日（火）～２０１０年８月３１日（火）　
　　　　　　　　　　　８：００～１９：００
　※８：００～９：００、１８：００～１９：００の間には、
　　スタッフがおりません。また２Ｆラウンジも営業しておりません、
　　ご迷惑をお掛けしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

５月ももう半分が過ぎました。
ガーデンが再開されてから、区画の緑も徐々に増えてきましたね。
このままの調子で進めば、来月にはキュウリやトマトが
胸の高さくらいの大きさになっているかもしれません！
お楽しみに♪

さて、今月は以下の日程で６月の小林先生の講習会を実施します。

苗の植えつけ後の管理方法について、
主な病気や害虫について、クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひご参加下さい。

日時 ： ２０１０年６月３日（木）、６日（日）
　　　　　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※ガーデン会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※６/３、６とも同内容の講座になります。

本日もご来園ありがとうございました。

アグリス成城では朝から風が強く、不織布や苗が飛ばされそうな勢いでした。
ちょうどお昼頃に上空を前線が通過していたようで、
昼過ぎまでは、にわか雨も降る変わりやすいお天気でした。

ただ、それでも暖かい１日だったことに変わりは無く、
たくさんのお客様で賑わいました。

そして、ガーデンでは「手づくり草木染め手ぬぐい」
をAIGLEさんのご協力の下、開催いたしました。

まっさらな手ぬぐいに紐やビー玉をくくりつけて、
草木や玉ねぎを煮詰めた鍋に入れ、待つこと少々・・・。

しっかり乾かしてから、いざ結んであった紐を解き、
空に向かって大きく広げると、
思いもよらない模様に出会うことができます。

楽しい思い出とともにお気に入りの一品になると思いますよ。

さて、これからのGWは晴れの天気が続きそうです。
来月には初夏の陽気になりそうですね。

日差しも強くなりますので、ぜひ日傘や帽子をお持ちくださいませ！

=======================================================================

季節を生かす野菜づくり　～５月の講習のお知らせ～

日時 ： ２０１０年５月２日（日）、４日（火）、５日（水）
　　　　　14：00～15：00　　※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※ガーデン会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※５/２、４、５とも同内容の講座になります。

本日は朝から肌寒く、曇り空でしたが、
昼過ぎには少しだけ太陽が顔を出してくれました。

ここ数日間、なかなか晴れ間がありませんね。
明日も午後から雨の予報です。

そんなことを聞きつけたのか？
今日は多くの会員様にご来園いただきました。
ありがとうございます！

このように気温の低いなか、桜の開花予想が出ていますね。
東京は
３／２２（月）開花予想
３／３１（水）満開予想
だそうです。

アグリス成城の植栽にも徐々に春が近づいてきています。

春早くからクリスマスローズも華麗に咲いております。
ぜひ『冬の貴婦人』をご覧ください。
皆様のご来園お待ちしております。

=======================================================================

季節を生かす野菜づくり　～３月の講習のお知らせ～

日時 ： ２０１０年３月２１日（日）、２２日（月）14：00～15：00
　　　　※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※3/21、22とも同内容の講座になります。

先日の寒さが嘘のように昨日今日と暖かくなりました。
今週も気温が上がり、いよいよ春も目の前に迫ってまいりました。
今年はどんな野菜を作ろうかな？3月が始まったら早速種まきだ！
色々と考えてしまいますね♪

さて、以下の日程で３月の小林先生の講習会を実施します。

今回は今年の作付け、春の菜園生活についてなど
をご説明させていただきます。

何事もはじめが肝心ですよ、皆様のご参加お待ちしております！

日時 ： ２０１０年３月３日（水）、５日（金）、２１日（日）、２２日（月）14：00～15：00
　　　　※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※3/3、5、21、22とも同内容の講座になります。

本日は昨日のお天気とはうって変わって、太陽が顔を見せ暖かな日となりました。

皆さんは思いを寄せる人にチョコレートを渡しましたか？
最近では仲の良いお友達に渡す人も多いようです。

アグリス成城グリーンショップでもチョコレートではありませんが、
バラやユリの花束を買っていかれるお客様もいらっしゃいましたよ。

とてもオシャレなプレゼントですよね♪

渡すドキドキ感や、もらう嬉しさはこの上ない喜びとなり、想い出になります。

ぜひこれを機に皆さんもお花のプレゼントをしてみませんか？
きっと素敵な笑顔を見ることができると思いますよ！

アグリス成城グリーンショップで、皆様のご来店をお待ちしております。

２月１４日はバレンタインデーです。
日本では女性から男性へ思いを伝える日として浸透していますが、
欧米では男性、女性関係なく大切な人に日頃の感謝を、
贈り物を添えて贈る日だそうです。

最近では自分へのご褒美としてチョコレートを買うこともあるようです。
そこで、文字通りチョコレートに華を添える、お花のギフトはいかがでしょうか？

バレンタインの多肉寄せ￥840　　　　　　　　　イチゴもキュート　　　　　　　　　　　　　　ウサギとイチゴ

しあわせの四葉のクローバー￥1050　　縁結びの木　ナギの木￥1050

まだまだ本格的な春は遠い気がしますが、お花屋さんは春真っ只中です♪
色々な咲き方のチューリップや、可愛らしいラナンキュラス、アネモネ、甘い香りのフリージアなど。
見ているだけで気持ちの温かくなるような花たちを大切なあの人に贈ってはいかがでしょうか？
バレンタインにぴったりの可愛い鉢植えも取り揃えております！

Noujou

=======================================================================

季節を生かす野菜づくり　～２月の講習のお知らせ～

日時 ： ２０１０年２月１０日（水）、１３日（土）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※2/10、2/13とも同内容の講座になります。

日中の暖かさにお出かけ・洗濯日和を感じます。
区画のお掃除ついでにちょっと身体を動かしてみませんか？
今日はじっとりと汗ばんできましたよ。
来年度の先行予約も受け付けております。
ぜひご来園くださいね♪

さて、以下の日程で２月の小林先生の講習会を実施します。

コタツ園芸の花を咲かせてみませんか？
今回は今年の作付け、春の菜園の準備についてなど
をご説明させていただきます。

この機会にすくすくと育つ野菜たちについてしっかりと学んでくださいね。

日時 ： ２０１０年２月１０日（水）、１３日（土）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※2/10、2/13とも同内容の講座になります。

本日はとても良い天気のなか、ご来園いただきましてありがとうございました。

そんな晴天の日にアグリス成城では餅つき大会が開催されました。

なにやら蒸し器では、白い湯気がモクモクと広がっています。
その中には真っ白で綺麗なもち米が。
子供たちが集まってきましたよ！

一方、別の場所では、「よいしょー！よいしょー！」
の掛け声とともに、ペッタンペッタンとお餅がつかれています。
美味しいお餅にするため、一生懸命ついてね♪

そして、みなさんがついたお餅がこんなに美味しそうになりました！
どの味が好みでしたか？

来年もみなさんと一緒にお餅つきをしたいですね！
また一つアグリス成城の思い出が増えました。

これからもたくさん増やしましょう♪

スタッフ一同

今朝の天気予報とはうって変わって、
今日は日中太陽が顔を出してくれていて、とても暖かな陽気でした。
作業している間も上着を脱いでいる方もいらっしゃいました。

しかしながら、朝晩の寒さはまだまだ続いております。
温かくしてご来園くださいね。

さて、今月の小林先生の作業講習会のお知らせです。
以下の日程で行います。

去年の反省、今年の作業の進め方など、参考にされてはいかがでしょうか。
皆様のご参加をお待ちしております。

日時 ： ２００９年１月１０日（日）、１５日（金）14：00～15：00
　　　　 ※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※1/10、1/15とも同内容の講座になります。
　

本日は朝から雨雲が覆い、肌寒い１日となりました。
一昨日には霜も降り、もう冬も目の前ではないでしょうか？
寒暖の差が激しい日が続いていますので、お身体にはお気をつけ下さい。

さて、今回の小林先生の講習会は以下の日程で行います。
病虫害や秋冬野菜の収穫について、
今年の反省、来年のオススメについてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。
　

　　
日時 ： ２００９年１２月４日（金）、１３日（日）14：00～15：00
　　　　 ※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※12/4、12/13とも同内容の講座になります。
　

街にもイルミネーションが点灯しはじめ、
早くもクリスマスモードですね。
　
アグリス成城でも店頭にはイルミネーションが点灯しました。
見ているだけで心が温かくなる気がしますね。

昨日ガーデンには霜が降りました。
サツマイモなどのイモ類は地上部が地上部が腐ったように黒く溶けてしまいます。
もうしばらくすると、太った地下のおイモも腐り始めてしまいます。
早めに収穫しましょう！
　
さて、今年もアグリス成城ではクリスマスイベントを開催いたします。
　
「ハーブで幸運を呼ぶクリスマスローズづくり」　
フレッシュハーブの爽やかな香りに包まれながらクリスマスリースを作ります。

講師：戸田　薫　（ジャパンハーブソサエティー）
日時：１２月６日（日）１３時～１５時
料金：3,990円（材料費・税込み）
持ち物：エプロン・筆記用具

　
　
「有島薫のクリスマスローズの育て方＆即売会」
クリスマスローズの開花に向けて、この時期に必要なお手入れの方法を説明します。
あわせて、画像を見ながら希少品種や人気品種を紹介します。
　
講師：有島　薫　（ガーデンローズの世界では言わずと知れた名アドバイザー
　　　　　　　　　　　　　　「バラのコンテナガーデン」監修。園芸雑誌多数執筆。）
日時：１２月１２日（土）１４時～１６時
料金：2,100円（税j込み）
持ち物：特にありません



「ソープカービング講座」
ナイフ１本で石鹸に彫刻するソープカービング。
今回はクリスマスリースとお正月飾りのどちらかを選んで受講していただけます。
　
講師：MIYUKI
日時：１１月２９日（日）１３時～１５時
料金：2,940円（材料費・税込み）
持ち物：特にありません。ナイフはレンタルできます。

　
　
「松ぼっくりのクリスマスリース＆ツリーづくり」
松ぼっくりがツリーになった！？
サンタさんもびっくりするようなカワイイツリーとリースを一緒に作りましょう。

講師：小田急フローリストLesson（レッスン）店講師
日時：１２月５日（土）１０時半～１１時半
料金：3,675円（材料費・税込み）
持ち物：特にありません
対象：小学生以下のお子様と保護者の方

　
　
「プリザーブドフラワーのブッシュドノエル」
長持ちする人気のお花「プリザーブドフラワー」使って、
クリスマスのロールケーキ「ブッシュドノエル」を作りましょう♪
　
講師：小田急フローリストLesson（レッスン）店講師
日時：１２月５日（土）１４時～１５時半
料金：6,300円（材料費・税込み）
持ち物：特にありません

　
写真はイメージで、実際の作品と異なる場合があります。
お問合せ・お申込は03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）まで

11月8日（日）アグリス成城にて秋の収穫祭を開催いたしました！

アグリス成城で採れた新鮮な大根やニンジン、サトイモ、ヤーコンなどの
具だくさん芋煮鍋で、ほくほく楽しいひとときを過ごしました。

今年は、焼き芋機をレンタルし、おいしい焼いもを作りました。
じっくり火が通った甘いおイモをテラスでほおばります。

そして、ガーデンでは、毎年恒例の「イモ掘り大会」です。
今年はちょっと不作で、細いおイモが多かったようですね。
ごめんなさい。
でも、土の中から鮮やかな紫色がのぞくと、
おもわず「おお～っ」と歓声が！！

おイモと一緒に
らっかせいも収穫しました！
土の中にもぐったマメをぐいっともちあげて
笑顔のみなさん！
おうちでゆで落花生にすると、新鮮でおいしいですよ～！

クラブハウスでも、楽しいイベントを企画しました！
イラストレーターのBoojil（ブージル）さんによる
似顔絵ワークショップです。
初対面同士がペアになって、相手の顔を描き合います。

でも、さすがBoojilさん。
ちょっと変わった似顔絵ができあがりましたよ！

おもわずクスクス笑ってしまうような
かわいらしい似顔絵が完成です♪

短い時間でしたが、素敵なひとときをありがとうございました。
来年も一緒に秋の収穫をお祝いできますように！

スタッフ一同

今年もやってきました。
ちょっぴり怖いけど、なんだか可愛くてワクワクするこの季節。

今日はお子様のハロウィンをもっと楽しむためのアレンジメントレッスンを開催しました。

新百合ヶ丘のフラワースクール「lesson」の先生が優しく教えてくれました。
スティックキャンディをアレンジに使うなんて・・・子供心をガッチリキャッチ♪

始めてのフラワーレッスンに興味津々。
でも、やっぱり舌を出して・・・キャンディが欲しいのかな？

こんなに可愛い作品が出来ました。
みんなとっても上手だったよ♪

また、クリスマスにも、リース教室などを開催しますので、
当ブログをチェックして頂ければと思います。

Miyagi

朝晩が冷えこみ、ますます秋めいてまいりましたね。

今日は日中も曇り空で、作業しやすい１日になりました。
今となってはあの太陽ギラギラの夏が懐かしいですね。

さて今回、暦の上で「立冬」から1日あけた
11月8日（日）10:30より

アグリス成城では秋冬野菜の恵みと
会員様への感謝の意を込めて
秋の収穫祭を開催いたします。

昨年の収穫祭の様子

■ 日程 ： 11月8日（日）10：30～15：00
■ 場所 ： アグリス成城　クラブハウス・ガーデン
■ 予約制 ： 電話、または窓口にてお申し込みください
　※今回は第一部（10時半～）、第二部（13時～）のいずれかのみの参加となります。
　※ガーデンでのイベントはお申込の参加時間に関係無く、ご参加頂けます。
■ 参加費 ：￥500 （アルコールは別途有料）
■ 参加資格 ： ガーデン会員、ガーデンモニター会員、スクール会員、及び会員のご友人３名様まで

アグリス成城で収穫された野菜を使った温かい芋煮会をメインに
イラストレーター＆旅エッセイストBoojilの似顔絵ワークショップや
ガーデナーケース＆剪定バサミ即売会、
落花生、サツマイモ掘り体験
といった目白押しのイベントを開催いたします。

ご友人様も３名様までご招待いただけますので、
ご家族様、ご友人様お誘いの上、是非ご来園くださいませ。

お問い合わせ先：アグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで　

=======================================================================

■■■こまけいこの消しゴムはんこ教室のお知らせ■■■

日時：２００９年１０月２４日（土）13：00～15：00　
場所：アグリス成城 ２階 ラウンジ
費用：3,675円（税込み・材料費込み）
お申込方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。

■■■ハロウィン特別企画　キッズフラワーアレンジメントのお知らせ■■■

日時：２００９年１０月２５日（日）10：30～11：30
場所：アグリス成城 ２階 ラウンジ
費用：2,100円（税込み・材料費込み）
対象：小学生以下（未就学児は保護者同伴）
お申込方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。

大好評！abc kidsとの秋のコラボイベント！
菜園でさつまいも掘りを体験した後は、
成城コルティ2Fにある「abc kids」でドーナツに挑戦です。
今回はさつま芋を使ったドーナッツを2種類作ります。

さぁ！パパやママと一緒にサツマイモ掘り・ドーナツ作りをしてみませんか？
　
　

　
対　象 ： 4歳～小学6年生までの男女（保護者の方は見学・試食のみ参加可能です）

日　程 ： 11月14日(土) 、15日(日)　12:00～、13:15～　各回定員　8名さま

参加費 ： お1人さま　5,000円
　　　　　　（税・材料費・コックコートレンタル料込、さつまいものお土産付）

お持ち物 ： 室内ばき･ハンドタオル（ドーナツづくり用）
　　　　　　　 帽子、着替え、タオルなど必要に応じてご持参ください（菜園体験）

レッスン内容 ： 1．菜園体験（アグリス成城）
　　　　　　　　　　2．ドーナツづくり・ご試食（abc kids）
　　　　　　　　　　　
お申込方法 ： Webまたはお電話でabc kids 成城コルティスタジオまで
　　　　　　　　　 直接お申し込みください。

　　　　　　　　　abc kids 成城コルティスタジオ　TEL：03-5429-1393
　　　　　　　　　（注）アグリス成城ではお申込頂けません。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　詳しくはabc kidsさんのHPへ
　
　
=======================================================================

■■■アグリス成城　秋の収穫祭のお知らせ～■■■
日時 ：２００９年１１月８日（日）
会場 ：アグリス成城　ガーデン及びクラブハウス２F

※詳細は決まり次第お知らせいたします

■■■こまけいこの消しゴムはんこ教室のお知らせ■■■

日時：２００９年１０月２４日（土）13：00～15：00　
場所：アグリス成城 ２階 ラウンジ
費用：3,675円（税込み・材料費込み）
お申込方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。

■■■ハロウィン特別企画　キッズフラワーアレンジメントのお知らせ■■■

日時：２００９年１０月２５日（日）10：30～11：30
場所：アグリス成城 ２階 ラウンジ
費用：2,100円（税込み・材料費込み）
対象：小学生以下（未就学児は保護者同伴）
お申込方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。

本日もご来園ありがとうございました。

日中は太陽の日差しが眩しく、とても暑い陽気でしたね。
来園された会員様も「風があるともっと気持ちがいいんだけどね～」
とおっしゃっていました。
空はすっきりと晴れていて、夕日が落ちる瞬間がとても綺麗でした♪

さて、今回の小林先生の講習会は以下の日程で行います。
病害虫や秋冬野菜の植付け・種まきについて、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。
　

　
日時 ： ２００９年１０月３１日（土）、１１月３日（火・祝）
　　　　１４：００～１５：００　 ※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※スクール会員の方はご参加いただけません
※10/31、11/3とも同内容の講座になります。
　
　
=======================================================================

■■■アグリス成城　秋の収穫祭のお知らせ～■■■
日時 ：２００９年１１月８日（日）
会場 ：アグリス成城　ガーデン及びクラブハウス２F

※詳細は決まり次第お知らせいたします

■■■こまけいこの消しゴムはんこ教室のお知らせ■■■

日時：２００９年１０月２４日（土）13：00～15：00　
場所：アグリス成城 ２階 ラウンジ
費用：3,675円（税込み・材料費込み）
お申込方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。

■■■ハロウィン特別企画　キッズフラワーアレンジメントのお知らせ■■■

日時：２００９年１０月２５日（日）10：30～11：30
場所：アグリス成城 ２階 ラウンジ
費用：2,100円（税込み・材料費込み）
対象：小学生以下（未就学児は保護者同伴）
お申込方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。

この時期、お店を見渡すとオレンジ色と黒色の
ハロウィンのコーナーがありますね。
可愛い雑貨がたくさん並んでいて、つい手に取ってしまいます。
海外発のお祭りですが、日本にも徐々に定着しつつあります。

さて、アグリス成城グリーンスクールでは、ハロウィン特別企画として
「キッズ★フラワーアレンジメント教室」をご用意いたしました。

ハロウィンにぴったりのフワラーアレンジメントを
優しい講師の先生一緒に作ってみませんか？

小学生ならお一人でも参加できますよ。
お母さんやお父さんと一緒でももちろんOK！

皆様のご参加お待ちしております♪

=======================================================================

■■■アグリス成城　秋の収穫祭のお知らせ～■■■
日時 ：２００９年１１月８日（日）
会場 ：アグリス成城　ガーデン及びクラブハウス２F

※詳細は決まり次第お知らせいたします

■■■こまけいこの消しゴムはんこ教室のお知らせ■■■

日時：2009年10月24日（土）13：00～15：00　
場所：アグリス成城 2階 ラウンジ
費用：3,675円（税込み・材料費込み）

お申し込み方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。
お問い合わせ先：アグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで　

本日もたくさんの方にご来園いただきました。
誠にありがとうございます。

台風１８号が過ぎ去った後、
朝晩がグッと冷え込みだしましたね。
今日の曇り空には、上に羽織るものが必要だと
タンスから長袖やカーディガンを出したものです。

明日日曜日はお出かけ日和！秋晴れのようです。
台風後の区画の様子を心配している方、
ぜひご来園くださいませ、お待ちしております。

さて、本日は「秋の収穫祭」の日程が決定しましたので
お知らせいたします。

内容等、詳細は決定しだいお知らせいたします。
楽しみにお待ちくださいませ♪

=======================================================================

■■■季節を生かす野菜づくり　～１０月のお知らせ～■■■
日時 ：２００９年１０月１１日（日）14：00～15：00
　　　　※雨天決行いたします。
会場 ：アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ：無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）

■■■こまけいこの消しゴムはんこ教室のお知らせ■■■

日時：2009年10月24日（土）13：00～15：00　
場所：アグリス成城 2階 ラウンジ
費用：3,675円（税込み・材料費込み）
お申し込み方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。
お問い合わせ先：アグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで　

食欲の秋、読書の秋、芸術の秋・・・。
この季節、過ごし方も様々ですが、
そんな秋のひととき、「消しゴムはんこ」を植木鉢に押して、
オリジナルハーブコンテナを作ってみませんか？

雑貨クリエイターで、「晴れ　ときどき　はんこ」の著者でもある
こまけいこ先生と一緒に楽しんでみませんか。

皆様のご参加お待ちしております♪

日時：2009年10月24日（土）13：00～15：00　
場所：アグリス成城 2階 ラウンジ
費用：3,675円（税込み・材料費込み）
お申し込み方法：お電話、またはアグリス成城受付にてお申し込みください。
お問い合わせ先：アグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで

いよいよ秋本番を迎えますね。
秋雨前線も本州の南岸に停滞し、
本日は東日本や西日本は広い範囲で雨が降りました。
一雨ごとに寒くなりますよ。
衣服の衣替えとともに、区画の”衣替え”も進めたいですね♪
　
　
今回の小林先生の講習会は以下の日程で行います。
夏野菜の片付けについて、
病虫害や秋冬野菜の植付け・種まきについてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。
　

日時 ： ２００９年１０月７日（水）、１１日（日）14：00～15：00
　　　　 ※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※10/7、10/11とも同内容の講座になります。
　
　
■■■ハロウィンイベントお知らせ■■■

ハロウィンのお化けカボチャを石鹸や野菜で手作りしませんか？
『フルーツ＆ソープカービング』のMIYUKI先生が
初心者の方にもわかりやすくお教えします。
ナイフなども貸出いたしますので、手ぶらでお越しいただけます。
皆様のご参加お待ちしております♪

◆日時　２００９年１０月１０日（土）１３:００～１５:００
◆会場　アグリス成城２Ｆ
◆料金　３,１５０円（材料費込み）

お申込、お問合せはアグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで

成城学園前の駅ビル「成城コルティ」さんが３周年を迎えました！
成城コルティさん、おめでとうございます！

９月２６日。
この日はアグリス成城も、このめでたい日を盛り上げるべく、
アニバーサリーイベントに参加させていただきました。

秋といえば、やっぱりガーデニング♪
ということで、野菜・ハーブの種や苗を販売しました。

そのお隣では有機農業ネットワーク神奈川さんによる
有機無農薬野菜の直売店が開かれました。
当日の朝採りしたキュウリ「シャキット」はしっかりと味のあるキュウリとして人気がありました。

お次はHanaboyさんによるミニライブ！
メンバーは今年の春からアグリス成城でも野菜づくりを楽しまれています♪
優しくてぬくもりのあるサウンドは午後のひと時を鮮やかにいろどってくれました♪

最後に、アグリス成城のスタッフによる「野菜づくりレッスン」。
種まきと苗の植え付けをお話しいたしました。
去年よりも多いお客様の数に少しびっくり！

来年も再来年も。
もっともっと植物を楽しまれる方が増えることを祈りつつ。。。

Miyagi

■■■ハロウィンイベントお知らせ■■■

　ハロウィンのお化けカボチャを石鹸や野菜で手作りしませんか？
　『フルーツ＆ソープカービング』のMIYUKI先生が
　初心者の方にもわかりやすくお教えします。
　ナイフなども貸出いたしますので、手ぶらでお越しいただけます。
　皆様のご参加お待ちしております♪

◆日時　２００９年１０月１０日（土）１３:００～１５:００
◆会場　アグリス成城２Ｆ
◆料金　３,１５０円（材料費込み）

お申込、お問合せはアグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで

本日もご来園ありがとうございます。

今日もここアグリス成城は爽やかな秋晴れに見舞われ、
たくさんの方で賑わいました。

そろそろガーデンで販売する苗も交代の時期になりました。
今までのキャベツブロッコリー、カリフラワーなどのラインナップに代わり、
レタスやサラダ菜などがメインとなります。

涼しい季節に向いている野菜たちの出番ですよ♪
ぜひご覧下さい。

さて、毎回栽培指導員としてきてくださる、小林五郎先生の講座が始まります。

ご自宅で野菜を育ててみたいと思っていた方々、
是非ふるってご参加ください！
　
　
=======================================================================

■■■ハロウィンイベントお知らせ■■■

　ハロウィンのお化けカボチャを石鹸や野菜で手作りしませんか？
　『フルーツ＆ソープカービング』のMIYUKI先生が
　初心者の方にもわかりやすくお教えします。
　ナイフなども貸出いたしますので、手ぶらでお越しいただけます。
　皆様のご参加お待ちしております♪

◆日時　２００９年１０月１０日（土）１３:００～１５:００
◆会場　アグリス成城２Ｆ
◆料金　３,１５０円（材料費込み）

お申込、お問合せはアグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで

本日はシルバーウィーク最終日・秋分の日です。
たくさんの方にご来園いただき、ありがとうございました。

ひと雨ごとに秋が深まり・・・
と言いたいところですが、困ったことに肝心の雨が降りません。
苗を植付けて・種をまいてすぐは、いつもより多めに水をやりましょう！

さて、今回は来月にせまったハロウィンのイベントのお知らせです。

ジャックオーランタンを石鹸や野菜で作ります♪
先生が丁寧にわかりやすく教えてくださるので、
初心者の方でも安心して参加できますよ。

今年のハロウィンは手作りジャックオーランタンで楽しくなりそうですね！

◆日時　２００９年１０月１０日（土）１３:００～１５:００
◆会場　アグリス成城２Ｆ
◆料金　３,１５０円（材料費込み）

お申込、お問合せはアグリス成城　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで

一雨ごとに秋に近づいているのを肌で感じます。
昨日の豪雨のあと、今朝、夕方と
時折吹く風がとても心地よいですね。

秋冬野菜の植付けは進んでいますでしょうか？
区画を見ると夏野菜が少し成り疲れの見え始めているようです。

徐々に区画を秋冬色にしていきましょう！

今回の小林先生の講習会は以下の日程で行います。
オススメの秋冬野菜について、
病虫害や秋冬野菜の植付け・種まきについてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。
　
　　

　
　
日時 ： ２００９年８月３０日（日）10：00～11：00
　　　　 ２００９年９月３日（木）、１２日（土）14：00～15：00
　　　　 ※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※8/30、9/3、9/12とも同内容の講座になります。

初めての野菜作りには不安はつきものです。

ただ、スーパーで簡単に手に入る色々な野菜を自分で育ててみると、
さまざまな魅力に気付き、たくさんの喜怒哀楽に出会えることと思います。

葉が少し大きくなっていたり、小さな実をつけていたり、
日々の変化が楽しく感じられるでしょう。

何より、自分で育てた成果を自分で味わえるのですから♪

この時期はハクサイやブロッコリー、キャベツ、ホウレンソウなど秋野菜の植え付け時期です。
不安はたくさんあるけれど、たくさんの方々ににこれらの野菜づくりを楽しんで、
たくさんの収穫をしていただきたく、今回はこのようなプランを用意しました。

【期間限定　ガーデンモニター募集】

　秋冬野菜づくりをする４ヶ月間、体験モニターとしてアグリス成城の菜園をご利用いただけます。

　・応募人数　　：　先着１０組限定（１組６名様まで）
　・利用料金　　：　１区画１５，７５０円（税込み・種苗料金含む）
　・利用期間　　：　２００９年１２月末日まで
　・お申込方法 ：　２００９年８月２９日よりお電話またはご来園先着順にてご案内いたします。
　・その他　　　 ：　植えられる野菜は１５種類以上（品種は決まっています）
　　　　　　　　　 　　常駐スタッフや定期講習会（無料）にご参加頂けます
　　　　　　　　 　　　アンケート等のモニター調査にご協力をお願いいたします

　是非、一度アグリス成城まで遊びにいらして、ご検討ください。
　（ご見学のご予約は　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで）

本日は朝から雨の予報でした。

見上げると、雨が降りそうな雲が空全体を覆っていましたが、
雨を降らすことなく、どこか別の場所に向かって流れていきました。
来園された会員様は「今日は雨降りそうもないわね」
・・・と、天気予報士顔負けの予報をされていましたよ。
時折、晴れ間も見える蒸し暑いお天気でした。

さて、アグリス成城グリーンスクールでは、
野菜や植物、ガーデニングに関する多彩な「学び」
をご用意しております。

ただいま「夏のイベント講座」の参加者募集中です。
暑い毎日を楽しく、素敵な気分でグリーンと共に過ごしてみませんか？
お気軽にお問合せください。

【開講講座紹介】

『堀江ひろ子の夏野菜をおいしく食べる料理』

テレビでも活躍中の料理研究家、堀江ひろ子先生とご一緒に、
夏野菜を使ったお料理を学びます。保存方法についてのお話など、
ためになる情報満載です♪

講師：堀江ひろ子（料理研究家・栄養士）
日程：８月３０日（日）　１３時～１４時３０分
料金：2,100円（試食もあります）

『親子で楽しむガーデニング』

かわいいモスボールを作ります。
お母さんは夏にぴったりの寄せ植えにチャレンジ！

講師：樺澤智恵（英国王立園芸協会会員、ハンギングバスケットマスター、グリーン
　　　　　　　　　　　アドバイザー）
日程：８月２５日（火）　１４時～１５時３０分
料金：5,250円（材料費込み）

『親子で作る思い出カレンダー』

想い出の写真と色紙を使って、壁掛けカレンダーを作ります。
スクラップブッキングの技法で楽しく作りましょう

講師：小泉理恵子（スクラップブッキング協会認定講師）
日程：８月２７日（木）１０時～１２時
料金：2,625円

『親子で楽しむ野菜作り』

野菜の作り方をやさしくお話します。
実際に畑に出て、種まきや苗の植付け、収穫も体験します。

講師：佐々木隆弘（アグリス成城スタッフ）
日程：８月２９日（土）１０時～１１時３０分
料金：2,100円

お問合せ・お申込は03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）まで

夏野菜の収穫で大忙しの季節ですが、
もう１週間もすると暦の上で「立秋」
秋の音が近づいてきます。

そろそろ、秋冬野菜の準備をしてみてはいかがでしょうか？

現在ガーデンにはセロリをはじめ、
キャベツ、芽キャベツ、スティッコリーなどの
苗が販売されています。

夏野菜を収穫し終えて、空いている場所に
植えてみませんか。

秋冬野菜は夏野菜とは異なり、
葉物の野菜が主役になります。
アブラナ科の葉物野菜には、
アオムシやヨトウムシ、キスジノミハムシなど
たくさんの虫がつきます。

レイアウト表をを見ながら、どの場所に何を植えようか、
〇〇科の野菜は野菜は別の場所に植えたほうが良いか、
ぜひご検討ください。

困ったときにはぜひお気軽にスタッフにお声をお掛けください。
皆様のご来園を心よりお待ちしております。

=======================================================================

季節を生かす野菜づくり　～８月のお知らせ～

日時 ： ２００９年８月２日（日）、８月５日（水）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※８/２、８/５とも同内容の講座になります。

７月も半分が過ぎ、関東では梅雨明けしましたが、
梅雨明け宣言の日からグズついた天気が続いていますね。

野菜の種まきや植付けをした方にとっては、
グッドタイミングな雨だったのではないでしょうか？

空の様子を伺いながら、天気予報を気にしながら、
上手にお天気とお付き合いをしていきたいですね。

さて、今月は以下の日程で８月の小林先生の講習会を実施します。

この時期に必要な夏野菜の手入れの方法について、
これから播ける・植えつけられる野菜について、
病虫害や秋野菜の準備についてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。

日時 ： ２００９年８月２日（日）、８月５日（水）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※８/２、８/５とも同内容の講座になります。

夏の収穫祭まであと1週間となりました。

今回は夏の自然の恵みに感謝して、
夏野菜たっぷりのカレーを作ります。

その他、お料理のデモンストレーションやゲーム、
アグリス成城で菜園生活を楽しんでいるSOMAさんによる
アコースティックライブなど盛りだくさんの内容となっております。

まだお申込されていない方、アグリス成城受付または
お電話でお申込ください。

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

いつもは静かな時間が流れているアグリス成城の２Fが
ぱぁっと華やかになりました♪

ただいま、Boojilさんの作品展を開催しております。

【Boojil】- ブージル -

極彩色で彩られた　愛いっぱいの世界　
優しい気持ちにしてくれる不思議な力を持つ

趣味は海外一人旅と音楽

彼女の絵はとてもカラフルでハッピー♪
眺めているととても元気な気持ちになれます。

実際にお会いした彼女は、絵に負けないぐらい元気で
すぐ仲良くなれちゃう気さくで魅力的な女の子でした。

普段はあまり２Fへ上がられない方も、是非この機会に
ラウンジで冷たいジュースを飲みながら、作品を眺めてみてはいかがでしょうか？

Miyagi

６月も半分が過ぎ、関東では梅雨入りもしました。
本日は晴れ間も見え、暑いくらいのお天気でしたが、
明日からはまた梅雨空に逆戻りしそうですよ。

どんどん伸びるキュウリやゴーヤのつるを誘引したり、
大きくなったトマトの脇芽かきをしたりと、
菜園生活はこれからも盛り上がりますね。

さて、今月は以下の日程で７月の小林先生の講習会を実施します。

この時期に必要な夏野菜の手入れの方法について、
これから播ける・植えつけられる野菜について、
病虫害や秋野菜の準備についてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。

日時 ： ２００９年７月３日（金）、７月５日（日）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※７/３、７/５とも同内容の講座になります。

昨日の雷雨はすごかったですね！
畑の通路を流れる水を見ながら、いよいよ梅雨入り本番を実感しました。

この時期は、野菜づくりでは
主にカビが原因の病気に悩まされる時期でもあります。

グリーンスクール「ステップアップ野菜づくり」では、

実際に菜園で集めてきた「ちょっと怪しい野菜たち」をサンプルに
顕微鏡を覗き込みながら、その病気の性質と対策についてお話いたしました。

実際に顕微鏡を使った講義は理科の実験のようで、
ちょっと懐かしくも、タメになる講義だと好評でした。

人気の神田先生の前期の講義は残すところ３回

７月１５日　１０時～１２時
８月１９日　１０時～１２時
９月１６日　１０時～１２時

ご興味のある方は、アグリス成城までお問合せください♪

Miyagi

アグリス成城では、現在親子で楽しむことのできる
フラワーアレンジメントの講座をご用意しております。

「花育」をテーマに植物のしくみ、道具の扱い方を学び、
五感を使って感じる花材の魅力を伝え、
お子様の豊かな心の成長をサポートいたします。

緑があふれるこの季節、ゆったりとした気持ちで
植物を楽しむ時間を親子で一緒に過ごしてみませんか？

-----------------------------------------------------------

日時　：　第３土曜日　14：00～16：00　6/20、7/18、8/22、9/19（全4回）
　
会場　：　アグリス成城　クラブハウス２F　及び　ガーデン

代金　：　12,600円（4回分）

※　体験講座も承ります（3,150円）。詳しくはお尋ねください。

※　材料費が別途必要になります。

※　アグリス成城ガーデン会員の方以外でもご参加いただけます。
　　この場合、スクール会員としてご登録いただき、受講料の他に
　　年会費3,150円が必要となります。

※　お問合せは下記まで
　　会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

-----------------------------------------------------------

夏野菜の植付けはもう終盤です、
ぐんぐん野菜は成長し、それに伴って必要な作業も出てきます。

さて、今月は以下の日程で６月の小林先生の講習会を実施します。

この時期に必要な夏野菜の手入れの方法について、
これから播ける・植えつけられる野菜についてなど、
クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
ぜひ奮ってご参加下さい。

日時 ： ２００９年６月３日（水）、６月７日（日）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※６/３、６/７とも同内容の講座になります。

=======================================================================
【２００９年アグリス成城　春の新規会員募集中】

　■随時施設見学を実施しております
　■現在植付け済みの区画もご用意しております
　■区画のご案内は先着順となります
　■ホームページでも当施設を体感していただけます
　　http://www.agris-seijo.jp/

本日はとても暑かったですね。
ガーデンでも日傘や帽子の数が多く見られました。

そんな中、クラブハウスでは、
「手づくり草木染めハンカチーフ」
をAIGLEさんのご協力の下、開催いたしました。

母の日に日頃の感謝を込めてお花を贈る。
メッセージに添えて、手作りの草木染めハンカチーフを。
きっと気持ちが伝わりますよ♪

GWの後半は太陽に代わって雲が主役のようです。
天気が変わりやすい季節です。

皆様お身体にはご自愛ください。

Sasaki

=======================================================================

★ゴールデンウィークに野菜づくり体験！
～アグリス成城の体験イベント＆施設見学会～

日時：５月２日（土）14:00～15:30
　　　 ５月４日（月）14:00～15:30
　　　 ５月６日（水）14:00～15:30

詳細はこちら

★ゴールデンウィークに野菜づくり体験！
～アグリス成城の体験イベント＆施設見学会～

だんだん暑くなってきて、いよいよトマト、ナス、キュウリなど
夏野菜の植え付け時期になりました。

アグリス成城では夏野菜の始まりの作業「植え付け」
体験イベントを開催します。

ご家族やご友人をお誘い合わせの上、是非アグリス成城
まで遊びに来てください♪

日時：
５月２日（土）14:00～15:30
５月４日（月）14:00～15:30
５月６日（水）14:00～15:30

持ち物：
帽子着用の上、動きやすい靴でお越しください。

お申込：
ご希望のお日にちを、受付またはお電話にてご連絡ください。

★ＨＡＰＰＹ ＭＯＴＨＥＲ'Ｓ ＤＡＹ with　ＡＧＲＩＳ ＳＥＩＪＯ

３月８日オープンしたばかりのアグリス成城グリーンショップ。
今年はこんな贈り物で感謝の気持ちを伝えてみませんか？

野菜の苗がぎっしりつまったバスケット。

ハーブの香りが立ち込める鉢植えなど･･･。

収穫のある生活を楽しんで頂けます。

★手づくり草木染めハンカチーフを一緒に贈りませんか？

母の日に感謝を込めてカーネーションを贈る。
でも、いつものカーネーションだけじゃ･･･。
今年は、手作りの草木染めハンカチーフを添えてみる。
これが、私なりの感謝の気持ちです。

日程：５月２日（土）

場所：アグリス成城 特設会場

料金：３００円

上記イベントのお申込・お問合せはアグリス成城まで！03-3482-0831

皆さんのご参加を心よりお待ちしております！！

今日は、気持ちの良いぽかぽか陽気。
アグリス成城の広々とした２Ｆで、「ガーデニング基礎講座」が開かれました。

講師の井上先生は農園をお持ちなので、
毎回たくさんの草花苗を用意し、
生徒さんはその中から気に入った苗を選びます。

今日のテーマは「春のハンギングバスケット壁掛け編」ということで、
植物の色使い
配置の決め方
長く楽しむための管理方法
など、詳しく丁寧に解説して頂きました。

できあがった作品がこちら。

途中受講もできますので、
是非アグリス成城（03-3482-0831）までお問合せください。

Miyagi
=======================================================================

【２００９年アグリス成城　春の新規会員募集中】

　■募集開始日　２００８年３月１日（日）より
　■随時施設見学を実施しております
　■区画のご案内は先着順となります
　■ホームページでも当施設を体感していただけます
　　http://www.agris-seijo.jp/

　
【野菜作り体験イベントのお知らせ】
　　■日時
　　　　　　4月29日（水）　13:00～14:30 　15:00～16:30　　　　　　

　　■体験内容　　
　　　　 種まき体験（　さまざまな種まき方法をご紹介します。　）
　　　　 収穫（または間引き）体験　（　とれたて野菜をご堪能いただきます。　　）
　　　　 ※野菜の生育状況により内容は変更になる場合があります。

　　■申込方法
　　　　 上記日時のうち希望の時間帯をお電話にてご予約ください。
　　　　 その他、ご質問・ご不明な点も気軽にアグリス成城までお問合せください。
　　　　 尚、各回とも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

　　■お問合せは下記まで
　　　　 会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

４月２２日は「地球の日」。
少し疲れた地球のことを考えてあげる、そんな日です。

４月１８日・１９日はアースデイ東京２００９が代々木公園で開催されました。

よりたくさんの人に野菜づくりを楽しんでもらえたらと、
アグリス成城は前年に引き続き、ミニ菜園を併設したブースを出展させていただきました。

今年は。

輸送中に排出されるCO2を考慮した水「箱根の森から」を・・・

１本につき１円が箱根の自然保護に役立てられます

売上の一部をアースデイ東京事務局に寄付させていただくチャリティーTシャツを紹介しました。

小田急百貨店・AIGLEとの限定コラボレーションTシャツです

去年よりも来園者数が多く、２日間でのべ１４万人に及ぶそうです。
アグリス成城のブースでも、去年よりも多くの方が野菜づくりに興味を持たれていたように感じます。

少しずつ。少しずつですが。
農業のこと、環境のこと、地球のことを考えてくれる人が増えてきている。
そんな実感が、とても嬉しい２日間でした♪

遊びに来て頂いた皆様、ありがとうございました。

Miyagi

=======================================================================

【２００９年アグリス成城　春の新規会員募集中】

　■募集開始日　２００８年３月１日（日）より
　■随時施設見学を実施しております
　■区画のご案内は先着順となります
　■ホームページでも当施設を体感していただけます
　　http://www.agris-seijo.jp/

　
【野菜作り体験イベントのお知らせ】
　　■日時
　　　　　　4月25日（土）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月29日（水）　13:00～14:30 　15:00～16:30　　　　　　

　　■体験内容　　
　　　　 種まき体験（　さまざまな種まき方法をご紹介します。　）
　　　　 収穫（または間引き）体験　（　とれたて野菜をご堪能いただきます。　　）
　　　　 ※野菜の生育状況により内容は変更になる場合があります。

　　■申込方法
　　　　 上記日時のうち希望の時間帯をお電話にてご予約ください。
　　　　 その他、ご質問・ご不明な点も気軽にアグリス成城までお問合せください。
　　　　 尚、各回とも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

　　■お問合せは下記まで
　　　　 会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

花びらに入った細かい筋
表と裏では違う葉っぱの色
今にも飛び出そうとしている小さな芽

ソラマメの花

植物をよく見てみると、たくさんの驚きと感動を発見します。

先日始まったばかりの「ボタニカルアート講座」は
そんな植物の魅力を楽しむための講座です。

植物をよく観察して、それを絵に残す。

「ボタニカルアート」は一時一時異なった表情を魅せる植物の「今」を残す画法です。

受講生は和気藹々と、絵のモデルを決め、じっくりと観察し、デッサンをしました。

講座風景

熱心に植物を観察♪

途中からの受講や1回だけの体験受講もできますので、
ご興味のある方はアグリス成城までご連絡ください。

アグリス成城では、ボタニカルアート講座のほかにも
植物を楽しむための講座がたくさん♪
体験講座も受講できますので、興味のある方はこちらへ

Miyagi

本日より、ガーデンにはレタスの苗と
アイスプラントの苗がお目見えしました。

結球するものや半結球のもの、大きくなったら
外からかいて食べるものなど、色々とございます。

　　　　　コスレタスの苗です　　　　　　　　レッドファルダーの苗です　　　　　　　　アイスプラントの苗です

都内の桜も満開宣言されましたね。
これからは暖かい日が続きそうです。
レタスを植付けてみてください♪
数週間もすれば、みずみずしい食感を堪能できますよ！

=======================================================================

【野菜作り体験イベントのお知らせ】
　　■日時
　　　　　　4月11日（土）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月19日（日）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月25日（土）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月29日（水）　13:00～14:30 　15:00～16:30　　　　　　

　　■体験内容　　
　　　　 種まき体験（　さまざまな種まき方法をご紹介します。　）
　　　　 収穫（または間引き）体験　（　とれたて野菜をご堪能いただきます。　　）
　　　　 ※野菜の生育状況により内容は変更になる場合があります。

　　■申込方法
　　　　 上記日時のうち希望の時間帯をお電話にてご予約ください。
　　　　 その他、ご質問・ご不明な点も気軽にアグリス成城までお問合せください。
　　　　 尚、各回とも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

　　■お問合せは下記まで
　　　　 会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

ぐんぐん暖かくなり。
少し目を凝らすと、樹木の若い緑芽に気付く季節になりました。

アグリス成城ではもう間近に来ている春を先取り♪
春色のハンギングバスケットを作る体験講座を開講しました。

色の違うお花同士のバランス、
これから大きくなることも考えながら、
一つ一つ丁寧に植え込んでいきます。
受講生の目は真剣そのもの。

英国王立協会のハンギングバスケットマスターでもある樺澤智恵先生の
丁寧でわかりやすい指導の下、とても素敵な作品ができました。

それぞれの「春色」です

植物を触りながら、受講生同士わきあいあいと過ごす。
特別な時間を感じていただけたら幸せです。

記念写真をパチリ♪

アグリス成城では、ハンギングバスケット講座のほかにも
植物を楽しむための講座がたくさん♪
体験講座も受講できますので、興味のある方はこちらへ

Miyagi

【野菜作り体験イベントのお知らせ】
　　■日時
　　　　　　3月29日（日）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月 4日（土） 13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月11日（土）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月19日（日）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月25日（土）　13:00～14:30 　15:00～16:30
　　　　　　4月29日（水）　13:00～14:30 　15:00～16:30　　　　　　

　　■体験内容　　
　　　　 種まき体験（　さまざまな種まき方法をご紹介します。　）
　　　　 収穫（または間引き）体験　（　とれたて野菜をご堪能いただきます。　　）
　　　　 ※野菜の生育状況により内容は変更になる場合があります。

　　■申込方法
　　　　 上記日時のうち希望の時間帯をお電話にてご予約ください。
　　　　 その他、ご質問・ご不明な点も気軽にアグリス成城までお問合せください。
　　　　 尚、各回とも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

　　■お問合せは下記まで
　　　　 会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

種まきやジャガイモの植付けは順調に進んでいますでしょうか？

ジャガイモは今年は春のみの販売となっております。
（秋植えのジャガイモは販売いたしません）

また、種芋が悪くなってしまうので、
早めの植付けをお願いしております。

　　　　　　　　６～７月にかけて収穫となります。　　　　　　　　　　　　　　　ジャガイモの花です♪

あと１ケ月もすると、夏野菜の苗が続々と入荷いたします♪
もう少々お待ちくださいませ。

さて、今月は以下の日程で４月の小林先生の講習会を実施します。

作付け・野菜の苗の植えつけ方の基本について、
お勧めの野菜についてなど、クラブハウスでの講義をしながら
皆様の疑問や相談にお答えいたします。
夏野菜の苗の植付け前にぜひご参加下さい。

日時 ： ２００９年３月２８日（土）、４月１日（水）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※３/２８、４/１とも同内容の講座になります。

=======================================================================
【春の1日体験講座～グリーンスクールのお知らせ】

春は何かを始めたくなる季節。
アグリス成城ではグリーンをもっと楽しむためのスクールを開講しています。
是非、お試しに体験講座を受けてみませんか？
詳細はこちら

【野菜作り体験イベントのお知らせ】
　　■日時
　　　　　　3月20日（金）　15:00～16:30
　　　　　　3月21日（土）　15:00～16:30
　　　　　　3月22日（日）　15:30～17:00
　　　　　　3月29日（日）　13:00～14:30 15:00～16:30
　　　　　　※４月にも開催します♪

　　■体験内容　　
　　　　 種まき体験（　さまざまな種まき方法をご紹介します。　）
　　　　 収穫（または間引き）体験　（　とれたて野菜をご堪能いただきます。　　）
　　　　 ※野菜の生育状況により内容は変更になる場合があります。
　　■申込方法
　　　　 上記日時のうち希望の時間帯をお電話にてご予約ください。
　　　　 その他、ご質問・ご不明な点も気軽にアグリス成城までお問合せください。
　　　　 尚、各回とも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

季節はもうすっかり春ですね。
ガーデンでは種まきや、ジャガイモの植付けが始まり、
いよいよ菜園生活も本番です。

緑が美しく感じられ、何かを始めたくなるこの季節に、スクール体験をしてみませんか？

アグリス成城では様々な講座をご用意しております。
フルーツカービング、ボタニカルアートを始め、

ガーデニング講座、ハンギングバスケットの講座まで。
もちろん野菜作りの講座もございます。

本年度から新たに、バラをより気軽に楽しむ講座もご用意しました。

興味のある方、ぜひ一度アグリス成城までお問い合わせください。
この機会に植物を、春をもっと身近に感じてみませんか。

=======================================================================
【野菜作り体験イベントのお知らせ】
　　■日時
　　　　　　3月15日（日）①　13:00～14:30　　　②　15:00～16:30
　　　　　　3月20日（金）③　15:00～16:30
　　　　　　3月21日（土）④　15:00～16:30
　　　　　　3月22日（日）⑤　15:30～17:00
　　　　　　3月29日（日）⑥　13:00～14:30　　　⑦　15:00～16:30
　　　　　　※４月にも開催します♪

　　■体験内容　　
　　　　 種まき体験（　さまざまな種まき方法をご紹介します。　）
　　　　 収穫（または間引き）体験　（　とれたて野菜をご堪能いただきます。　　）
　　　　 ※野菜の生育状況により内容は変更になる場合があります。
　　■申込方法
　　　　 上記日時のうち希望の時間帯をお電話にてご予約ください。
　　　　 その他、ご質問・ご不明な点も気軽にアグリス成城までお問合せください。
　　　　 尚、各回とも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

【２００９年アグリス成城　春の新規会員募集中】
　　■募集開始日　２００８年３月１日（日）より
　　■随時施設見学を実施しております
　　■区画のご案内は先着順となります
　　■ホームページでも当施設を体感していただけます
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　■お問合せは下記まで
　　　　会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

３月１日より菜園生活がスタート致しました。
１ヶ月の間、大変お待たせいたしました。

早速肥料の混ぜ込みの作業から始めましょう！

ジャガイモの種イモやラディッシュ、コカブや
ベビーリーフの種もご用意しております。

みなさま是非ご来園くださいませ。

さて、アグリス成城では、少しでも野菜作りの
楽しみを体感いただけるよう、体験イベントを
以下の日程で開催いたします。

ご家族・ご友人をお誘いあわせうえ是非ご参加くださいね。
心よりお待ち申し上げます。

=======================================================================

【野菜作り体験イベントのお知らせ】
　　■日時
　　　　　　3月15日（日）①　13:00～14:30　　　②　15:00～16:30
　　　　　　3月20日（金）③　15:00～16:30
　　　　　　3月21日（土）④　15:00～16:30
　　　　　　3月22日（日）⑤　15:30～17:00
　　　　　　3月29日（日）⑥　13:00～14:30　　　⑦　15:00～16:30
　　　　　　4月　4日（土）⑧　13:00～14:30　　　⑨　15:00～16:30
　　　　　　4月11日（土）⑩　13:00～14:30　　　⑪　15:00～16:30
　　　　　　4月19日（日）⑫　13:00～14:30　　　⑬　15:00～16:30
　　　　　　4月25日（土）⑭　13:00～14:30　　　⑮　15:00～16:30
　　　　　　4月29日（水）⑯　13:00～14:30　　　⑰　15:00～16:30

　　■体験内容　　
　　　　 種まき体験（　さまざまな種まき方法をご紹介します。　）
　　　　 収穫（または間引き）体験　（　とれたて野菜をご堪能いただきます。　　）
　　　　 ※野菜の生育状況により内容は変更になる場合があります。

　　■申込方法
　　　　 上記日時のうち希望の時間帯をお電話にてご予約ください。
　　　　 その他、ご質問・ご不明な点も気軽にアグリス成城までお問合せください。
　　　　 尚、各回とも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承ください。

【２００９年アグリス成城　春の新規会員募集中】

　　■募集開始日　２００８年３月１日（日）より
　　■随時施設見学を実施しております
　　■区画のご案内は先着順となります
　　■ホームページでも当施設を体感していただけます
　　　　http://www.agris-seijo.jp/
　　■お問合せは下記まで
　　　　会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）

寒さが厳しくなり、
朝のピーンと張り詰めた空気に
気持ちが引き締まり、
明日に近づいた暦の上での「大寒」
を感じました。

さて、以下の日程で２月の小林先生の講習会を実施します。

コタツ園芸の花を咲かせてみませんか？
今回は今年の作付け、春の菜園の準備についてなど
をご説明させていただきます。

この機会にすくすくと育つ野菜たちについてしっかりと学んでくださいね。

日時 ： ２００９年２月８日（日）、１１日（水・祝）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※2/8、2/11とも同内容の講座になります。

霜が降り、朝に菜園をのぞくと
野菜が白化粧をしている姿が見られる季節となりました。

ホウレンソウやハクサイはこの寒さの中で
着々と甘さを増していると想像すると、少し嬉しくなります。

来年は何を作ろうか、少し凝ったレイアウトにしようか・・・
色々と来年の相談をされる会員様も多くいらっしゃいましたが、
大変お待たせしました。

本日より、０８年の会員様の継続ご利用の受付がスタートしました。

本年度は月払いができるようになるなど、
皆様がより野菜づくりを楽しんでいただけるように新しいシステムを導入しましたので
是非、今年もアグリス成城をご利用頂けますようお願いいたします。
※詳しくは送付いたしました資料をご覧ください。

Miyagi

もうすぐ楽しいクリスマス♪
そして、お正月・・・

温かったり、寒かったり。
少しおかしなな天気が続いていますが、秋冬野菜の生育は順調です。

さて、少し気は早いですが。
アグリス成城には来年度の募集についての問い合わせが多く来ています。
お待たせいたしまして大変申し訳ありませんが、現在、準備を着々と進めております。

今年収穫されたカゴいっぱいのミニトマト

そこで、待ちきれない方のために
区画の先行予約を実施しております。

こちらにお申込いただきますと、その時点で区画の場所を決めることはできませんが
０９年３月より確実にご自身の区画で野菜づくりをお楽しみいただけます。

【お申込方法】
１．電話（03-3482-0831）、または受付にて、ご予約希望の旨をお申し付けください。
２．お名前・ご住所・お電話番号を承ります。
３．後日、アグリス成城より詳しいご案内を送らせていただきます（１月中旬予定）。
４．２月中頃に、区画の場所を決めるため、一度ご来園ください。
５．３月から、新しい菜園生活の始まり♪

是非、皆さまの菜園生活のお手伝いができることを楽しみにしております。

【営業時間・休園日のお知らせ】
冬季営業時間・・・平日・ガーデンのみ　9：00～17：00（１時間早まります）
年末年始休園日・・・12月31日（水）、1月1日（木）、2日（金）、3日（土）
１月の定期休園日・・・1月5日（月）

いよいよ、キャベツやブロッコリー、ハクサイなど
秋冬を代表する野菜たちが収穫時期を迎えています。

去年に比べるとアオムシなどの害虫も少なく、
また２年目ということもあって野菜づくりが上達し、
たくさん収穫できた方も多いのではないでしょうか？

残念ながら、うまく収穫できなかった方は
ぜひ！来年にリベンジを果たしましょう！

さて、秋冬野菜まっただ中の季節ですが
モチベーションの高い会員様や一般の方からも
来年の募集についてのお問い合わせを多く頂いております。

現在、アグリス成城では来年の菜園生活のスタートに向けて準備を進めています。

まだ、検討中ではありますが、
より参加し易いように、菜園の利用料金を月ごとにお支払いいただけるサービス、
欲張りのお客様には、複数の区画をご利用いただけるサービス、など・・・
今までになかった新しいサービスをご用意できればと思っています。

ご入会を考えている皆様。
施設の見学、ご案内の郵送（１２月中ごろ予定）もいたしておりますので
お気軽にお問い合わせください。

Miyagi

【営業時間・休園日のお知らせ】
冬季営業時間・・・平日・ガーデンのみ　9：00～17：00（１時間早まります）
年末年始休園日・・・12月31日（水）、1月1日（木）、2日（金）、3日（土）

【年末年始を楽しく！１日体験講座のお知らせ】
クリスマステーブルリースづくりやお正月を迎えるウェルカムコンテナづくりなど・・・
もっと楽しい年末年始を過ごすためのスクールを体験してみませんか？
お得なOPカード割引も用意しています♪
詳しくはこちら

植物との新しい生活をサポートするアグリス成城では、初めての方でも安心して学べるグリーンスクールを開講しています。
クリスマスからお正月までを楽しむための1日体験講座をご紹介します。

OPカードをお持ちの方、会員の方は、料金を１０％OFF致しますので、是非この機会に充実した時間をご体感ください。

【開講講座紹介】

■クリスマスの食卓を彩るテーブルリース講座～親子でご参加いただけます～
お父さん・お母さんと一緒にクリスマスを彩るテーブルリースを作ります。
リース型の器を使い、赤・グリーンのクリスマスカラーの生花で豪華なテーブルアレンジメントをお持ち帰り頂けます♪
講師：中川綾子（フラワースクールLesson　主任講師）
日程：１２月１４日（日）　１０時～１２時・１４時～１６時
料金：7,875円（材料費込み）
定員：各10組

■クリスマスをテーマにしたスケッチ講座
アグリス成城の夜のラウンジは、暖かい光に包まれ、どこか幻想的で、私たちの芸術心をくすぐります。
温かいドリンクを飲みながら、クリスマスプランツのスケッチをしましょう。作品はクリスマスカードにもできます。
講師：山下裕之
日程：１２月１３日（土）　１６時～１８時
料金：3,675円（材料費込み、ホットワインorハーブティー付き）
定員：15名

■メロンの器♪作成講座
カービングとは果物、野菜や石鹸に、動物や植物などを彫刻するタイの伝統工芸です。
今回はクリスマスの食卓を飾る「メロンの器」を作成します。
講師：MIYUKI
日程：１２月８日（月）１０時３０分～１２時３０分
料金：3,675円
定員：10名

■クリスマスリースづくり講座
花苗を使って、クリスマスをステキに演出するリースを作ってみませんか？
経験豊かな講師がわかりやすくお教えします♪
講師：樺沢智江
日程：１２月２日（火）１０時～１２時
料金：7,875円（材料費込み）
定員：10名

■今　注目No.１　スクラップブッキング体験講座
アメリカ生まれの写真を使ったクラフトです。
初めての方でも簡単・きれいに思い出の１ページを作成いただけます。
講師：小泉理恵子
日程：１２月１０日（水）１０時～１２時
料金：4,200円（材料費込み）※写真を飾るためのケースつき
定員：10名

■ウェルカムコンテナ作成講座～挿枝を使った生け花のようなコンテナ～
玄関に飾り、お花に彩られたお正月を迎えませんか？
ガーデニングが始めての方でも安心して学べます。
講師：井上まゆ美
日程：１２月１８日（木）１４時～１６時
料金：7,875円（花材費等込み）
定員：10名

【お申込み方法など】
・開催日の１週間前までにお電話・ご来店にてお申込いただけます。
・お支払は当日までに、現金かクレジットカード（OPカードのみ）にて承ります。
・定員になり次第、締め切らせていただきます。
・お問合せ・お申込は03-3482-0831（ミヂカニオヤサイ）まで
・写真はイメージで、実際の作品と異なる場合があります。

朝晩の空気が冷たくなり
吐く息の白さに、ますます秋を実感するようになりました。

さて今回、暦の上で「立冬」から1日あけた
11月8日（土）11:00より

アグリス成城では秋冬野菜の恵みと
会員様への感謝の意を込めて
秋の収穫祭を開催いたします。

去年の収穫祭の様子

■ 日程 ： 11月8日（土）11：00～15：00
■ 場所 ： アグリス成城　クラブハウス・ガーデン
■ 予約制 ： 電話、または窓口にてお申し込みください
　※今回は第一部（11時～）、第二部（13時～）のいずれかのみの参加となります。
　※ガーデンでのイベントはお申込の参加時間に関係無く、ご参加頂けます。
■ 参加費 ：￥500 （アルコールは別途有料）
■ 参加資格 ： ガーデン会員、ガーデンモニター会員、スクール会員、及び会員のご友人３名様まで

イベント詳細はこちら

アグリス成城で収穫された野菜を使った温かい芋煮会をメインに
カフェダイニングエルヴェさんの公開料理教室や
AIGLEさんのエコバッグペインティング・草木染
野菜作りテスト、サツマイモ掘り体験
といった目白押しのイベントを開催いたします。

ご友人様も３名様までご招待いただけますので、
ご家族様、ご友人様お誘いの上、是非ご来園くださいませ。

Sasaki

５月に植え付けて、半年間すくすくと育ったサツマイモ。
途中、台風や虫の攻撃に耐え抜いて、ようやく収穫の季節を迎えました。

お店で売っているおイモとは違う色々な形のおイモに思わず笑みがこぼれることも・・・

そんなサツマイモ掘りを体験した後は、
成城コルティ2Fにある「abc kids」でスイートポテト作りに挑戦です。

さぁ！パパやママと一緒にサツマイモ掘り・スイートポテト作りをしてみませんか？

土の中には大きな芋がゴロゴロ

対　象 ： 4歳～小学6年生までの男女

日　程 ： 11月23日(日) 11:45～、13:30～、15:15～　各回定員　8名さま

参加費 ： お1人さま　4,500円
　　　　　　（税・材料費・コックコートレンタル料込、さつまいものお土産付）

お持ち物 ： 室内ばき･ハンドタオル（スイートポテトづくり用）
　　　　　　　帽子、着替え、タオルなど必要に応じてご持参ください（菜園体験）

レッスン内容 ： 1．菜園体験（アグリス成城）
　　　　　　　　　 2．スイートポテトづくり・ご試食（abc kids）

お申込方法 ： お電話にてお申し込みください。
　　　　　　　　　abc kids 成城コルティスタジオ　TEL：03-5429-1393
　　　　　　　　　（注）アグリス成城ではお申込頂けません。

詳しくは　abc kids さんのＨＰへ

【お知らせ】

♪日程が決まりました♪

11月8日（土）秋の収穫祭

ほっくり芋煮を食べながら秋を堪能しましょう。
その他、AIGLEさんによるエコバッグペインティングや芋掘り大会など
楽しいイベントが目白押しです。
※詳細は決まり次第お知らせいたします。

２００７年５月４日（みどりの日）にオープンした会員制貸菜園アグリス成城。

野菜や草花などたくさんの「みどり」に囲まれた環境でお仕事をしてみませんか？

野菜づくりの経験がない方でも大歓迎。

スタッフが一から丁寧に指導いたします。

野菜づくりのノウハウから料理方法まで楽しく勉強しながら、働いていただける方を募集いたします。

また、野菜づくりを経験していただくため、スタッフには区画を割り当てますので、初心者でも安心です。

明るくて気さくなスタッフが皆様と一緒に働けることを楽しみにお待ちしております。

------------------------------------------------------------------------

■ 勤務地・・・アグリス成城　東京都世田谷区成城５－１－１

■ アクセス・・・小田急線「成城学園前」駅西口より徒歩１分

■ 勤務時間・・・①8：00～17：00　②10：00～19：00

　※シフト制

　※季節によって約１時間前後、勤務時間が変更になる場合があります。

■ 待遇・・・週休二日（勤務日数は応相談）、制服貸与、交通費全額支給

■ 応募資格・・・学歴不問、性別不問、明るく健康な方　

　※人と接する仕事が好きな方、野菜づくりに興味がある方歓迎

　※野菜づくりの勉強のため、スタッフは１区画を使用して頂けます

■ 仕事内容・・・

　　クラブハウスでの受付業務、軽飲食サービス業務など

　　ガーデン（菜園エリア）での野菜や植栽帯の管理業務・栽培フォロー業務など

■ 応募・・・まずは電話にてご連絡ください！

■ 連絡先・・・03-3482-0831（9：00～18：00）担当：森口、宮城

=======================================================================
【公開教室　秋からはじめるベランダ菜園】詳しくはこちら
　・日程　：　９月２１日（日）、２７日（土）
　・時間　：　１４：００～
　・場所　：　成城コルティ２Fプラザ
　・ご自由にご参加ください。コンテナで楽しむ秋野菜づくりについてお話しいたします。
　・２１日の夕方には、成城コルティの屋上にて鉢や培養土などの販売ブースを開催します！

【期間限定　ガーデンモニター募集】詳しくはこちら
　・応募人数　：　先着５０組限定（１組６名様まで）
　・利用料金　：　１区画１５，７５０円（税込み・種苗料金含む）
　・利用期間　：　ご入会日～２００８年１２月末日
　・ご応募　：　一度アグリス成城に見学にお越しください。予約も承ります

初めて野菜をつくるとき。

「枯らしてしまわないかなぁ」
「虫に食べられちゃわないかなぁ」
「ちゃんと収穫できるかなぁ」

私も色々な不安でいっぱいでした。

この時期はハクサイやブロッコリー、キャベツ、ホウレンソウなど秋野菜の植え付け時期です。
不安はたくさんあるけれど、たくさんの方々ににこれらの野菜づくりを楽しんで、
たくさんの収穫をしていただきたく、今回はこのようなプランを用意しました。

【期間限定　ガーデンモニター募集】

　秋冬野菜づくりをする３ヶ月間、体験モニターとしてアグリス成城の菜園をご利用いただけます。

　・応募人数　：　先着５０組限定（１組６名様まで）
　・利用料金　：　１区画１５，７５０円（税込み・種苗料金含む）
　・利用期間　：　ご入会日～２００８年１２月末日
　・その他　　：　植えられる野菜は１５種類以上（品種は決まっています）
　　　　　　　　　 常駐スタッフや定期講習会（無料）にご参加頂けます
　　　　　　　　 　アンケート等のモニター調査にご協力をお願いいたします

　是非、一度アグリス成城まで遊びにいらして、ご検討ください。
　（ご見学のご予約は　03-3482-0831　ミヂカニオヤサイ　まで）

わからないことはスタッフにすぐ質問！

【野菜づくりを始めよう！～秋の施設見学会＆秋野菜の作り方講習～】

　モニターとしてではなくてアグリス成城を体験してみたい方、秋野菜の作り方を知りたい方はこちら。
　アグリス成城の施設を見学して頂き、秋野菜の作り方についてわかりやすくお教えいたします。

　・日程　：　９月６日（土）、１３日（土）
　・時間　：　１４：００～
　・料金　：　無料
　・場所　：　アグリス成城２F、及びガーデン
　・ご応募　：　お電話にてご予約ください（03-3482-0831　ミヂカニオヤサイまで）
　　　　　　　　※定員になり次第、締め切らせていただきます。

是非、この機会にアグリス成城に遊びに来てください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております！

Miyagi

今回、アグリス成城では、
4歳から12歳までのお子様を対象とした食のスクール
「ABC kids」　　との
コラボレーションイベントを開催いたします。

「ABC kids」での”おばけかぼちゃプリン”作りと試食
そして、アグリス成城での菜園体験を一度に楽しめる
お子様のためのイベントです。

アグリス成城の会員の皆さまはもちろん
お料理好きのお子様や、野菜づくりに興味のあるご家族など
ぜひこの機会にご参加ください。

ご予約は　「ABC kids　成城コルティスタジオ」へ！

★対象 ： 4歳～小学6年生までの男女
　　※菜園・スタジオ間を移動する際、または菜園内では
　 　　必ず保護者の方がご同行ください。

★日程 ： 9月14日（日）14：15～、15：15～
　　　　　　定員各回　8名様

★参加費 ： お一人様 4000円

★所要時間 ： 約3時間

★参加方法 ： 　「ABC kids　成城コルティスタジオ」
　　　　　　　　　　03-5429-1393　へお電話にてご予約ください。

連日猛暑が続いておりますが、
たまには涼しい映画館でゆっくり映画鑑賞はいかがですか？

オススメは、８月２日から渋谷・東急本店横「Bunkamura ル・シネマ」で
上映されている「画家と庭師とカンパーニュ」。
名匠ジャン・ベッケル監督がつづる、しみじみと心にしみる一本です。

アグリス成城では、劇場鑑賞券の半券をご持参いただいた
お客様先着３０名様に「種」をプレゼントしています。

ご希望のお客様にはアグリス成城内の
菜園もご見学いただけますので
この機会にぜひ足をお運びください。

会員制貸菜園　アグリス成城

東京都世田谷区成城5-1-1
TEL　03-3482-0831

自然の恵みに感謝して夏野菜をおいしくいただいた収穫祭は
おかげさまで盛況のうちに無事終了いたしました。

たくさんの方にご参加いただき、心から感謝しております。

しかし、お料理提供時、長い列に並んでいただいた皆様には
ご不便をおかけしてしまいました。
申し訳ございませんでした。

今回はアグリス成城のスタッフも
オススメのお料理をご紹介させていただきましたが
いかがでしたか？

ご賞味いただけなかったお料理もあったかと思いますが、
ぜひレシピをご覧いただき、ご自宅で作ってみていただければと思います。

レシピは２階ラウンジにてご用意いたしておりますので
お声がけください！

また、大好評だった「ラズベリージュース（ボトル）」は
すぐに完売となってしまいましたが、
ご希望のお客様はお申し出ください。
お取り寄せさせていただきます。

夏の収穫がひと段落したら、次は秋冬栽培の準備です。
これからも一緒に菜園生活を楽しみましょう！！

スタッフ一同

【お知らせ】---------------------------------------------------------------------

小林先生の「野菜づくり 8月の作業」

日程：2008年8月10日（日）・8月13日（水）　14：00～15：00　※雨天決行いたします。

場　所 ： アグリス成城　クラブハウス２F

料　金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）

夏の自然の恵みに感謝して
「夏の収穫祭2008」を
7/27（日）11：00より開催いたします。

今回は、菜園で収穫した野菜を中心に、
大人も子供も大好きな夏野菜カレーを作ります。

アグリス成城のスタッフが作った「家庭風カレー」
成城コルティ内のイタリアンレストラン「ELEVE」さんの「ハーブチキンカレー」
そして、インド・ネパール料理「K.C.」さんの「本格派スパイスカレー」の
3種類をご用意いたします。

他にも、スタッフがオススメする夏野菜料理の紹介や、
栽培指導員 小林先生の秋冬栽培のお話など
内容盛りだくさんです。

ひと区画につき、非会員様（お友達やご家族など）を3名様まで
ご招待いただけます。
お電話もしくは受付にてお申込ください。

皆さまのご参加お待ちしております！！

「せっかくだからもう少し野菜づくりについて勉強したい！」
そんな方にオススメの
中・上級者向けの講座「ステップアップ野菜づくり」を開講しています。

長年にわたり農薬会社に勤務していた経験豊富な講師を招き、
毎月さまざまな話題について学習します。

菜園を利用して実習も行いますので、実践力が身につきます。

-----------------------------------------------------------

日時　：　第３水曜日　10：00～12：00　6/18、7/16、8/20、9/17（全4回）
　
会場　：　アグリス成城　クラブハウス２F　及び　ガーデン

代金　：　14,700円（4回分）

※　体験講座も承ります（3,675円）。詳しくはお尋ねください。

※　アグリス成城ガーデン会員の方以外でもご参加いただけます。
　 　この場合、スクール会員としてご登録いただき、受講料の他に
　 　年会費5,250円が必要となります。

-----------------------------------------------------------

講師：神田 多
東京都農業試験場農業講習所にて研修後、某農薬会社にて長年に
わたり農作物全般の試験栽培に従事。樹木医、グリーンアドバイザー、
農薬管理指導士、緑の安全管理士、NPO法人みどりのお医者さん理事。

５月は
はじめの頃には低温続きの日々。。。
中ごろには台風４号が接近しました。。。

野菜たちは大きなストレスを抱えながらも
すくすくと成長しようともがいています。

私たちはその成長の手助けをするために
日々の菜園作業をしているのですね。

さて、以下の日程で６月の小林先生の講習会を実施します。

今回はトマト、ナスやキュウリの手入れを中心に
カボチャやスイカの仕立て方まで、ガーデンでの実習を交えながら
ご説明させていただきます。

この機会にすくすくと育つ野菜たちの手入れの仕方をしっかりと学んでくださいね。

Miyagi

日時 ： ２００８年６月４日（水）、８日（日）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※6/4、6/8とも同内容の講座になります。

待ちに待った夏野菜の植え付け時期がやってきました。

トマトやナス、キュウリにズッキーニ、サツマイモなど
家庭菜園の花形選手たちがいよいよお目見えです。

栽培指導員の小林五郎先生が夏野菜の植えつけ方から、
仕立て方、上手な管理のしかたなどガーデンでの実習を交えながらご説明いたします。

是非、皆様のご参加をお待ちしております。

日時 ： ２００８年５月５日（月）、７日（水）、１０日（土）　14：00～15：00※雨天決行いたします。
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料（お申込の必要はありませんので、直接会場へお越しください）
※会員様限定の講座です（共同利用者もご参加いただけます）
※5/5、7、10とも同内容の講座になります。

【お知らせ】---------------------------------------------------------------------

【エコバッグペインティング（協賛：AIGLE）】　詳しくはこちら

日　程 ：　４月２９日（火・祝）　１０時～１６時
場　所 ：　アグリス成城
料　金 ：　会員 無料、一般 ５００円
参　加 ：　会員 予約不要、一般 要予約

【種まき・植え付け体験会＆施設見学会（一般の方）】　詳しくはこちら

日　程 ：　４月２７日（日）、２９日（火）　１０時～１１時半
場　所 ：　アグリス成城
料　金 ：　無料
参　加 ：　要予約

【サツマイモ植え付け体験会】

日　程 ：　５月４日（日）、５日（月）　①１０時～１１時　②１４時～１５時
場　所 ：　アグリス成城　ガーデン及びクラブハウス
料　金 ：　無料
参　加 ：　要予約

※フロントもしくはお電話にてご予約ください。
※定員になり次第締め切らせていただきます。

【苗入荷遅延のお知らせ】

会員様には大変ご迷惑をおかけしますが、以下の野菜苗の入荷が遅れております。
何卒ご了承くださいませ。

１．キュウリ「相模半白」　４月２８日　→　５月１日　販売開始
２．中玉トマト「フルティカ」　５月２日　→　５月５日　追加販売※若干数は現在販売しております
３．大玉トマト「桃太郎ファイト」５月２日　→　５月６日　追加販売※若干数は現在販売しております

アースデイ（地球の日・4月22日）は、地球に感謝し、美しい地球を守る意識を共有する日です。
1970年の開催からアースデイは、大人から子どもまで、国境・民族・信条・政党・宗派を越えて多くの市民が参加する世界最大の環境イベントです。

アグリス成城もその考え方に共感し、アースデイ東京２００８に出展いたします。

アースデイ東京2008公式HPはこちら

代々木公園の渋谷側のゲート付近にブースをかまえ、
種と苗の販売を通して、多くの人に野菜づくりの楽しさを伝えるとともに
「自分で野菜を作ることで少しだけれど環境問題にアプローチできる」
ということを知っていただきたく思っております。

是非、お立ち寄りの際には、
アグリス成城（小田急電鉄㈱）のブースに遊びに来てくださいね。

■日時：４月１９日（土）、２０日（日）
■場所：代々木公園　小田急電鉄ブース
■入場無料

Miyagi

【お知らせ】---------------------------------------------------------------------

【エコバッグペインティング】　詳しくはこちら

日　程 ：　４月２９日（火・祝）　１０時～１６時
場　所 ：　アグリス成城
料　金 ：　会員 無料、一般 ５００円
参　加 ：　会員 予約不要、一般 要予約
※フロントもしくはお電話にてご予約ください。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。

【種まき・植え付け体験会＆施設見学会（一般の方）】　詳しくはこちら

日　程 ：　４月２７日（日）、２９日（火）　１０時～１１時半
場　所 ：　アグリス成城
料　金 ：　無料
参　加 ：　要予約
※フロントもしくはお電話にてご予約ください。
※定員になり次第締め切らせていただきます。

【エコバッグペインティング】

来月下旬になるといよいよトマトやナス、キュウリなどの
夏野菜の植え付けが始まります。
あたたかい日差しを浴びて野菜たちはぐんぐんと成長し
夏には両手に抱えきれないほどの収穫があるでしょう。

そんなたくさんの収穫物を素敵なエコバッグに入れてお持ち帰りになるのはいかがですか？

アグリス成城ではフランスのアウトドアブランドとして有名なＡＩＧＬＥさんにご協力をいただきまして
世界に一つだけのオリジナルエコバッグペインティングのイベントを開催します。

一般の方もご参加いただけますので
ぜひ、この機会にアグリス成城に足をお運びください。

日　程 ： ４月２９日（火・祝）　１０時～１６時
場　所 ： アグリス成城
料　金 ： 会員 無料、一般 ５００円
参　加 ： 会員 予約不要、一般 要予約
※フロントもしくはお電話にてご予約ください。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。

【種まき・植え付け体験会＆施設見学会（一般の方）】

野菜づくりの始めに行う「種まき」と「苗の植え付け」。
簡単なようで、意外と色んなコツがあります。
ご家族と、ご友人と、この作業を体験していただいて、
たくさんの収穫ができる「夏真っ盛り」に思いを馳せてみてはいかがでしょうか？
今回は以下の日程で施設見学会と併せて開催いたしますので、
是非ご参加ください。

日　程 ：　４月１２日（土）、１３日（日）、２７日（日）、２９日（火）　１０時～１１時半
４月１４日（月）　１４時～１５時半
場　所 ： アグリス成城
料　金 ：　無料
参　加 ： 要予約
※フロントもしくはお電話にてご予約ください。
※定員になり次第締め切らせていただきます。

-------------------------------------------------------------------------------

【フルーツカービング体験講座＆施設見学会】　詳しくはこちら

講　師：MIYUKI
日　時：４月２日（水）１３：３０～１５：３０
参加費：２,１００円（材料費込み）
持ち物：なし
※ご参加される場合は、フロントか、お電話にてお申込ください（TEL：０３－３４８２－０８３１）
※各講座とも定員になり次第、締め切らせていただきます。
※すでに会員になられている方は、施設見学会が無いため、１４時にお越しください。

-------------------------------------------------------------------------------

【じゃがいも植え付け体験会＆施設見学会】　詳しくはこちら

日　時　：　３月３０日（日）　１０時～１１時半
場　所　：　アグリス成城２Fラウンジ、ガーデン
参加費 ： 無料
参加方法　：　フロント、もしくはお電話にてお申し込みください。
※定員になり次第締め切らせていただきます。

-------------------------------------------------------------------------------

【小林五郎の季節を生かした野菜づくり（４月）】詳しくはこちら

日　時 ： ２００８年４月１１日（金）、４月１３日（日）　１４時～１５時　※雨天決行
会　場 ： アグリス成城クラブハウス２Ｆ
料　金 ：　無料（お申込不要）

ジャガイモをどのようにして植えるかご存知でしょうか？

種でも苗でもありません。

種芋という一見普通のジャガイモと変わらないオイモを
いくつかに切り分けて植え付けるのです。

６月末ごろには、この一つの種芋から
５～１０個程度のジャガイモを収穫することができます。

今回は一般の方にジャガイモの植え付けを体験していただけるように
「ジャガイモの植え付け体験会」を開催いたします。

少しでもアグリス成城の菜園生活をご体感いただければと思います。

ご家族やお友達などお誘いあわせの上、ぜひご参加ください。

【じゃがいも植え付け体験会＆施設見学会】

日　時　：　３月１６日（日）、３月２３日（日）、３月３０日（日）　１０時～１１時半
場　所　：　アグリス成城２Fラウンジ、ガーデン
参加費 ： 無料
参加方法　：　フロント、もしくはお電話にてお申し込みください。
※定員になり次第締め切らせていただきます。

------------------------------------------------------------------------

【お知らせ（会員様向け）】

■オリエンテーション
　日程：３月８日（土）、２１日（金）、２２日（土）
　時間：午前の部１０時～、午後の部１４時～　
　場所：アグリス成城クラブハウス２Ｆ、及びガーデン
　　※ご参加の際は、お電話、もしくはフロントにてご予約を承ります。

■小林五郎の「季節を生かした野菜づくり（３月）」
　日程：３月１２日（水）、１６日（日）
　時間：１４時～
　場所：アグリス成城クラブハウス２Ｆ、及びガーデン
　　※お申し込みの必要はありません。

今月1日より菜園がオープン致しました。
1ヶ月もの間、大変お待たせいたしました。
現在来園していただいた会員様には、最初の作業として、
元肥の混ぜ込み作業をしていただいております。

暖かくなり、作業もしやすくなってまいりましたので
ぜひご来園くださいませ。

また、3月8日（土）、21日（金）、22日(土)には、
アグリス成城の施設説明を、野菜づくりの基本についての
オリエンテーションを開催いたします。

さらに、3月12日(水)、16日(日)には栽培指導員の小林先生による、
作業講習会「季節を生かした野菜づくり」が開かれます。

どんな野菜を作ろうか、レイアウトはどんなふうにしようか、
悩まれていらっしゃる皆様、
奮ってのご参加、心よりお待ち申し上げます。

Sasaki

【お知らせ】

■オリエンテーション
　日程：３月８日（土）、２１日（金）、２２日（土）
　時間：午前の部１０時～、午後の部１４時～　
　場所：アグリス成城クラブハウス２Ｆ、及びガーデン
　　※ご参加の際は、お電話、もしくはフロントにてご予約を承ります。

■小林五郎の「季節を生かした野菜づくり（３月）」
　日程：３月１２日（水）、１６日（日）
　時間：１４時～
　場所：アグリス成城クラブハウス２Ｆ、及びガーデン
　　※お申し込みの必要はありません。

皆様、いつも本ブログをご高覧いただきまして
誠にありがとうございます。

今回より、本ブログに皆様のコメントを書き込めるようになりました。
これから、皆様とより深くコミュニケーションを交わせればと思います。

ブログ内容へのご意見
アグリス成城へのご質問
野菜づくりの疑問など・・・

是非、コメントをお寄せください。

（コメントを投稿される場合の注意点）

・コメントを書き込まれまして、公開されるまでにしばらく時間がかかりますことをご了承ください。
・個人や当施設への非難中傷、公序良俗に反するコメント等は、公開前に削除されます。
・質問内容によってはコメントを控えさせていただく場合がありますのでご了承ください。

-------------------------------------------------------------------------------
【２００８年春の新規会員募集】
　■募集期間　２００８年２月１５日（金）9：00～５月６日（火）18:00
　■随時施設見学を実施しております
　　ご自由にご見学いただけます。詳しいご説明を希望の方はお電話にてご予約をお願いいたします。
　■ホームページでも当施設を体感していただけます
　　http://www.agris-seijo.jp/
　■お問合せは下記まで
　　会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831

２００７年５月４日（みどりの日）にオープンした会員制貸菜園アグリス成城。
様々な方にご協力いただいて、また、３月から新しい菜園生活が始まろうとしています。

これに伴って、アグリス成城では新しいスタッフを募集いたします。

野菜や草花などたくさんの「みどり」に囲まれた環境でお仕事をしてみませんか？
会員の皆さまとコミュニケーションを交わしながら、
一緒に豊かな収穫を楽しんでいただける方を募集いたします。

明るくて気さくなスタッフが皆様と一緒に働けることを楽しみにお待ちしております。

------------------------------------------------------------------------

■ 勤務地・・・アグリス成城　東京都世田谷区成城５－１－１

■ アクセス・・・小田急線「成城学園前」駅西口より徒歩１分

■ 勤務時間・・・①8：00～17：00　②10：00～19：00

　※シフト制
　※季節によって約１時間前後、勤務時間が変更になる場合があります。

■ 待遇・・・週休二日（勤務日数は応相談）、制服貸与、交通費全額支給

■ 応募資格・・・学歴不問、性別不問、明るく健康な方　

　※人と接する仕事が好きな方、野菜づくりに詳しい方優遇

■ 仕事内容・・・

　　クラブハウスでの受付業務、軽飲食サービス業務など
　　ガーデン（菜園エリア）での野菜や植栽帯の管理業務・栽培フォロー業務など

■ 応募・・・電話連絡後、写真付き履歴書をアグリス成城までご送付ください

　※送付いただいた履歴書は返却いたしかねますのでご了承ください。

■ 連絡先・・・03-3482-0831（9：00～18：00）担当：森口、宮城

=======================================================================

【２００８年春の新規会員募集】
　■募集開始日　２００８年２月１５日（金）9：00より
　■利用開始日　２００８年３月１日（土）9：00より
　■随時施設見学を実施しております
　　ご見学をご希望の方は、当クラブハウスの受付までお越しください
　■ホームページでも当施設を体感していただけます
　　http://www.agris-seijo.jp/
　■お問合せは下記まで
　　会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831

先日、新しいパンフレットを作成するにあたって
たくさんの方にご協力をいただきました。

出演を快諾していただいたスタッフのご友人
色々なアドバイスをいただいた関係者様
お忙しい中にコメントをいただきました会員様・・・

アグリス成城はたくさんの方々に支えられているのだと
改めて実感したものでした。

たくさんの人々が集まると色んな智恵が集まるだけでなく、
「野菜」というひとつのキーワードを通して
お互いに初めて出会う者同士でも笑い合える
そんな楽しい場所になります。

撮影現場も笑いの絶えない楽しい雰囲気でした。

アグリス成城では２月１５日より、
一緒に「野菜づくり」を楽しめる方の募集を開始いたします。

是非、一度ご見学にご来園くださいませ。
スタッフ一同、皆様にお会いできるのを楽しみにしております。

Miyagi

【２００８年春の新規会員募集】
■募集開始日　２００８年２月１５日（金）9：00より
■利用開始日　２００８年３月１日（土）9：00より
■随時施設見学を実施しております
　ご見学をご希望の方は、当クラブハウスの受付までお越しください
■ホームページでも当施設を体感していただけます
　http://www.agris-seijo.jp/
■お問合せは下記まで
　会員制貸菜園　アグリス成城　TEL　03-3482-0831

先日のブログでもお知らせいたしましたが、
アグリス成城では、2月に区画の土壌メンテナンスを行うため
収穫を終えた野菜たちの撤去をお願いしております。

毎日、少しずつガーデンから緑が減っていくのを見ると
なんだか寂しくなりますが
再び、春から始まる野菜作りのためには必要な作業です。

そんな春からの野菜作りのための準備をもうひとつご紹介いたします。

今月、21日（月）と26日（土）に、小林先生による
1月の作業講習会が開かれます。

今回は、昨年の反省を踏まえながらの春夏野菜の選び方や
連作障害についてのお勉強です。

今期最後の講習会になりますので
ぜひ、ご参加ください。

Ishibashi

■1月の作業講習会
日時 ： 2008年1月21日(月）、1月26日(土)　14:00～15:00　（雨天決行）
会場 ： アグリス成城　クラブハウス2F
料金 ： 無料　（お申込の必要はありません。当日クラブハウス受付までお越しください。）
講師 ： アグリス成城　栽培指導員　小林五郎
お問い合わせ ： アグリス成城　（TEL　03-3482-0831）

※両日とも同内容の講座になります
※会員様限定の講習会です（家族会員様もご参加いただけます）

アグリス成城に藤田智先生がやってきました！

藤田智（ふじたさとし）
恵泉女学園大学准教授。専門は家庭園芸学。テレビの園芸学の講師や、
子ども電話相談室の回答者としてもご活躍。「野菜づくり大図鑑」（講談社）、
「これで失敗しない 家庭菜園Q&A」（家の光協会）など著書多数。

まずはクラブハウスにて
ダイコンとハクサイの栽培ポイントの講義をしていただきました。

先生のユーモアたっぷりのトークに参加者の方々も大笑いしながらも
必死にメモを取る勉強熱心な方もいらっしゃいました。

また、野菜の作り方だけでなく、
採れた野菜の一番美味しい食べ方や収穫を逃してしまった野菜の食べ方など
経験豊富な先生ならではのお話も初めて野菜づくりをする方には嬉しい情報です。

次は実際に菜園に出て、
区画を回りながらのアドバイス。

野菜作りの専門家に自分の畑を見てもらうなんて
少し緊張の面持ちでしたが。

先生の的確なアドバイスを受けながら
来年はこうしよう、ああしようと、
色々と思いを巡らせていたようです。

今後も楽しくてためになるイベントを多く開催して参りますので
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。

Miyagi

【休園日のお知らせ】
■年末年始　１２月３１日～１月３日
■定休日　１月７日（第１月曜日）

【講座のお知らせ】
■フルーツカービング「りんごのキャンドルホルダーを作る」
・12月18日（火）10：00～12：00
■今野政代、今野亮平のプリザーブドフラワーレッスン「お正月の迎え花を作りましょう」
・12月21日（金）10：00～12：00
■ガーデニング基礎講座「クリスマスリースからお正月まで楽しめるリースを作る」
・12月21日（金）14：00～16：00
→詳細はこちら

心躍るクリスマスが近づいて参りました。

アグリス成城では街が華やぎ、なんだか心がウキウキするような
この季節を楽しむためのスクールをご用意いたしました。

■特別講座「夜のデッサン」
・温かいドリンクを飲みながら、オリジナルのクリスマスカードを作成します
・講師：山下裕之
・日程：12月8日（土）16：00～18：00
・持ち物：デッサン用鉛筆、絵の具や色鉛筆など
・料金：3,675円（材料費込み、ホットワイン or ハーブティ－付き）

■「スタッフがお手伝い！　ガーデンリースづくり」
・クリスマスを彩るリース作りをアグリス成城のスタッフがお手伝いいたします
・日程：12月11日（火）13：00～15：00
・持ち物：エプロン・持ち帰り用袋
・料金：3,150円（材料費込み、ハーブティー付き）

今回、通常開講されておりますスクールも、
体験講座として受講していただけます。

■ガーデンスクラップブッキング講座　「クリスマスカード＆ウィンターミニアルバムを作る」
・12月12日（水）10：00～12：00
■健康な花　「“つる”で作るクリスマスリース」
・12月14日（金）10：00～12：00
■フルーツカービング「りんごのキャンドルホルダーを作る」
・日程：12月18日（火）10：00～12：00
■ガーデニング基礎講座「クリスマスリースからお正月まで楽しめるリースを作る」
・12月21日（金）14：00～16：00

また、お正月に向けての体験講座もございます。

■今野政代、今野亮平のプリザーブドフラワーレッスン「お正月の迎え花を作りましょう」
・12月21日（金）10：00～12：00

※どの講座とも定員になり次第締め切らせていただきます
※詳しい内容についてはアグリス成城までお問合せください

今年の冬は厳冬と言われておりまして、今後益々寒くなってきますが
暖かいクラブハウスで冬のひとときをお楽しみください。

皆様のご参加、スタッフ一同、心よりお待ちしております。

すっかり気温も下がり、コート無しでは外に出るのも辛い季節になりましたね。
季節は晩秋となりまして、箱根の紅葉も今がちょうど見頃のようです。

この季節まで、虫にも負けず、台風にも負けず
ぎゅうっと結球したキャベツ
モクモクと花蕾をつけたブロッコリーやカリフラワー
ゴロっと太ったジャガイモ
が収穫を迎えます。

寒くても元気いっぱいの小林先生と一緒に、
今回は、秋冬野菜の収穫の適期や、野菜の保存方法、
そして来年の作付けについて勉強をしましょう。

日時 ： 2007年12月5日（水）、12月8日（土）　14：00～15：00（雨天決行）
会場 ： アグリス成城　クラブハウス２F
料金 ： 無料　
講師 ： アグリス成城　栽培指導員　小林五郎
お問合せ ： アグリス成城　TEL　03-3482-0831

※両日とも同内容の講座になります
※お申し込みの必要はありませんので、当日クラブハウスまでお越しください
※会員様限定、家族会員もご参加いただけます

いよいよ「アグリス成城　秋の収穫祭」が明日に迫ってきました。

野菜たっぷりの芋煮やおイモ掘りなど、
盛りだくさんのイベントを楽しみにしているのですが・・・、
外を見るとあいにくのお天気です。

晴れを祈願いたしまして、
アグリス成城にテルテル坊主がお目見えしました。

野菜づくりをするとき雨が降るのを願うことが多いのですが、
このときばかりは晴れを願うばかりです。

テルテル坊主さん、よろしくお願いします！！

Sasaki

空も澄みきって高く感じられるようになり、景色も空気も秋色に染まってきましたね。
紅葉もそろそろ見頃になるのではないでしょうか。
ブロッコリーやキャベツなど、秋の野菜の収穫も徐々に始まっております。

さて今月の講習会では、秋どり野菜の収穫、ナスやオクラの片付け、
また病害虫防除について小林先生が講習と実習をいたします。
お誘いあわせの上、奮ってご参加ください。

心よりお待ち申し上げます。

・日時：2007年11月9日（金）・11月18日（日）14：00～15：00（雨天決行）
・会場：アグリス成城クラブハウス2階　および　ガーデン
・料金：無料（お申し込み不要です。当日クラブハウス受付までお越しください）
・講師：アグリス成城栽培指導員　小林五郎

※会員様限定の講習会です。（家族会員様もご参加いただけます）
※両日とも同内容の講座となります

おしらせ
【秋の収穫祭】
■ 日程 ： 11月11日（日）11：00～16：00
■ 場所 ： アグリス成城　クラブハウス・ガーデン
■ 予約制 ： 電話、または窓口にてお申し込みください
■ 会費無料 ： フリーフード、フリードリンク※アルコールのみ有料
■ 参加資格 ： グリーン会員、ガーデン会員、スクール会員、及び会員のご友人３名様まで

秋の収穫祭を目前にひかえたアグリス成城の菜園に
赤毛の案山子がやってきました。
名前を「畑守（はたもり）」さんと申します。

案山子はもともと神仏との関わりが深く、
悪霊が関係しているとされた鳥獣の害に対して
田の神の権現として霊を祓う効果があるとされていました。

その案山子を英語では
「Scarecrow」（Scare「驚かせる」＋Crow「カラス」）と呼び、
日本のそれとはまた違った風情を醸しています。
畑守さんはどちらかというと、こちら側のご出身のようです。

【秋の収穫祭】
■ 日程 ： 11月11日（日）11：00～16：00
■ 場所 ： アグリス成城　クラブハウス・ガーデン
■ 予約制 ： 電話、または窓口にてお申し込みください
■ 会費無料 ： フリーフード、フリードリンク※アルコールのみ有料
■ 参加資格 ： グリーン会員、ガーデン会員、スクール会員、及び会員のご友人３名様まで

　アグリス成城で収穫された野菜をふんだんに使った温かい芋煮会をメインに
　カフェダイニングエルヴェさんの料理デモンストレーションや
　AIGLEさんのエコバッグペインティング
　トキタ種苗さんの野菜づくりQ&Aツアー
　といった目白押しのイベントを開催いたします。

畑守さんも皆様をお待ちしておりますので
ご家族様、ご友人様お誘いの上、是非ご来園くださいませ。

Miyagi

夏のトマト、茄子、ズッキーニなどの果菜とは違って
秋はホウレンソウやキャベツなどの葉菜や
ジャガイモ、ニンジンなどの根菜が中心となって
私たちの食卓をにぎわせてくれます。

アグリス成城ではそんな秋冬野菜の恵みと
会員様への感謝の意をこめて
「秋の収穫祭」を開催します。

■ 日程 ： 11月11日（日）11：00～16：00
■ 場所 ： アグリス成城　クラブハウス・ガーデン
■ 予約制 ： 電話、または窓口にてお申し込みください
■ 会費無料 ： フリーフード、フリードリンク※アルコールのみ有料
■ 参加資格 ： グリーン会員、ガーデン会員、スクール会員、及び会員のご友人３名様まで

アグリス成城で収穫された野菜をふんだんに使った温かい芋煮会をメインに
カフェダイニングエルヴェさんの料理デモンストレーションや
AIGLEさんのエコバッグペインティング
トキタ種苗さんの野菜づくりQ&Aツアー
といった目白押しのイベントを開催いたします。

今回はご友人様も３名様までご招待いただけますので、
ご家族様、ご友人様お誘いの上、是非ご来園くださいませ。

Miyagi

【お知らせ】
■今野政代のプリザーブド体験講座
日　程：　日時：2007年10月26日（金）AM 10：00～12：00　
場　所：　アグリス成城 2階 ラウンジ
費　用：　5,000円（税込み・花材費込み）
※お申し込み方法：予約制となりますので、お電話にてお申し込みください。

美しい生花がその鮮やかさを保つことができるとしたら、
どんなにすばらしいでしょうね。

その夢をかなえたお花がプリザーブドフラワーです。

最新の保存加工技術により、生花でありながら
みずみずしい色合いと柔らかさを保つことができる
新しいタイプのお花なんですよ。

そのプリザーブドフラワーの第一人者である今野政代氏と、
ショップチャンネルや有名百貨店でおなじみの今野亮平氏が
アグリス成城でスクールを実施いたします（詳細はこちら）

今回は、このスクールの体験会を実施いたしますので
是非この機会にお申し込みくださいませ。

日時：2007年10月26日（金）AM 10：00～12：00　
場所：アグリス成城 2階 ラウンジ
費用：5,000円（税込み・花材費込み）
お申し込み方法：予約制となりますので、お電話にてお申し込みください。

アグリス成城の会員の方以外もご参加いただけますので、
ぜひお友達やご家族の方々などお誘いあわせのうえ、ご予約くださいませ。

Kawamura

【お知らせ】
アグリス成城　秋の収穫祭
日　程：　11月11日(日) 11:00～16:00
場　所：　アグリス成城　クラブハウス＆ガーデン

食欲の秋、読書の秋、芸術の秋・・・。
この季節、過ごし方も様々ですが、
そんな秋のひととき、アグリス成城の収穫祭に
いらっしゃいませんか？

アグリス成城　「秋の収穫祭」
日にち：　11月11日(日)
場　所：　アグリス成城　クラブハウス＆ガーデン

アグリス成城で採れたサツマイモやジャガイモなどを
味わっていただきながら、楽しんでいただける企画を
只今、準備中です。

詳細は後日またお知らせいたします。
お楽しみに。

会員様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

ｓｕｚｕｋｉ

今年のハロウィンは、手作りの「ジャック・オー・ランタン」で
ご自宅を飾りませんか？

野菜や果物にナイフ１本で細かい彫刻をほどこしてゆく
タイの伝統クラフト「カービング」の講師が丁寧にご指導いたします。

アグリス成城の会員様以外でもお気軽にご参加いただけます。
ご近所のお友達やご家族とご一緒に、ぜひお越しください。

かぼちゃは、ご自分でお好きなものをご用意いただき、当日お持ちください。

坊ちゃんかぼちゃや、一般的な食用のかぼちゃは硬くてカットしにくいので、
今の時期お花屋さんで売られている「ハロウィン用かぼちゃ」をご用意ください。

日時：2007年10月16日（火）AM 10：00～12：00　
場所：アグリス成城 2階 ラウンジ
費用：お一人3,675円（税込み・材料はご持参ください）
お申し込み方法：予約制となりますので、お電話にてお申し込みください。
持ち物：＊おてふき
　　　　　＊プッチーニ（ミニカボチャ）
　　　　　 　又はこの時期にお花屋さん等で販売しているオレンジ色のミニカボチャ。

★カービングナイフは無料貸出し致します。

みなさまのご参加お待ちしております！

Kawamura

【お知らせ】
誠に恐縮ですが、10月1日（月）は休園日とさせていただきます。

真っ赤に熟したトマト
青く瑞々しいキュウリ
艶やかな紫色のナス
たくさんの実りを結んだ夏野菜を育んだ暑さも収まり、
涼しくなってきた今日この頃。

秋冬を代表するホウレンソウ、ジャガイモ、タマネギ、ダイコン、ブロッコリー・・・
�